El Alazán y el Rosillo - Vicente Fernandez

El 19 de marzo

Presente lo tengo yo

El Rosillo de la sierra

En San Fernando corrio

Los caballos que corrieron

No eran grandes ni eran chicos

El Rosillo de los pobres

Y el Alazan de los ricos

Gritaban los de Bamopa

Con talegas de dinero

Aqui sobran cien mil pesos

Al Alazan por ligero

Gritan los de Mocorito

Basta de tanta alharaca

Se nos acabo el dinero

Nos quedan bueyes y vacas

El corredor del Rosillo

Le decian el diablo verde

Vayanme formando el cuadro

Si esta carrera se pierde

El que corrio el Alazan

Hombre de mucho valor

Si esta carrera la pierdo

No vuelvo a hacer corredor

Como a las once cuarenta

Se arrancan del partidero

Como a las cincuenta varas

Se quedo atras el ligero

Decia la «Chona» Guzman

Con su mesa por un lado

A mi lo que mas me puede

Veinte reales que he apostado

El Rosillo ya se va

Se lo llevan pa' la sierra

Anda vete desgraciado

Vete a robar a tu tierra

19 березня

Зараз у мене є

Росільо із Сьєрри

У Сан-Фернандо він бігав

коні, що бігали

Вони не були ні великими, ні малими

Росільйо бідних

І Алазан багатих

— кричали ті з Бамопи

З мішками грошей

Тут залишилося сто тисяч песо

Аль-Алазан для легкої ваги

Крик Мокоріто

Досить стільки галасу

У нас закінчилися гроші

Залишились у нас воли і корови

Коридор Росільо

Його називали зеленим дияволом

Дозвольте сформувати картину

Якщо ця гонка програється

Той, хто керував Алазанню

людина великої цінності

Якщо я програю цю гонку

Я більше не буду займатися бігуном

Близько одинадцяти сорок

Вони вирвані з партизана

Близько півсотні прутів

Світлий залишився позаду

Сказав «Чона» Гусман

Зі столом на одній стороні

Мені що ще можна

Двадцять реалів, які я поставив

Росільйо вже пішов

Вони везуть його в гори

іди жалюгідний

Іди грабувати свою землю