Plastic - Vespertina

A part of me feels so happy

But the rest feels so, so sad

And maybe all this is worth it

For seconds of what we once had

All despite of what I know

A part of me feels enamored

But the rest feels so betrayed

And maybe this time I’m cornered

I’ll remember how I was made

All in spite of what I know

It’s tough to see where eyes can slowly grow

You’re take-a take-a taking

You’re always take-a taking (cha-ching, cha-ching!)

You’re take-a take-a taking

You’re always take-a taking (cha-ching, cha-ching!)

You’re taking me out of a brand new box

Just to see how it moves, how it bends, how it talks

You’re taking me out of a brand new box

And you bruise all my limbs and you pull on my locks

I stand in a row of millions

And they all look just like me

So if she feels so familiar

Why can’t you just get up and leave?

All in spite of what I can see

It’s tough when your own soul is just a dream

You’re take-a take-a taking

You’re always take-a taking (cha-ching, cha-ching!)

You’re take-a take-a taking

You’re always take-a taking (cha-ching, cha-ching!)

You’re taking me out of a brand new box

Just to see how it moves, how it bends, how it talks

You’re taking me out of a brand new box

And you bruise all my limbs and you pull on my locks

And who really cares about itty-bitty pieces of plastic?

When you melt it all down it’ll eventually become elastic

And who really cares about itty-bitty pieces of plastic?

When you melt it all down it’ll eventually become elastic

It’s fantastic, you’ll see!

Частина мене відчуває себе такою щасливою

Але решта відчуває себе таким, таким сумним

І, можливо, все це того варте

За секунди того, що ми колись мали

Все, незважаючи на те, що я знаю

Частина мене закохана

Але решта відчуває себе таким зрадженим

І, можливо, цього разу я загнаний у кут

Я пам’ятаю, як мене створили

Усе, незважаючи на те, що я знаю

Важко побачити, де очі можуть повільно рости

Ви берете-берете-берете

Ви завжди берете-а-бері (ча-чінг, ча-чінг!)

Ви берете-берете-берете

Ви завжди берете-а-бері (ча-чінг, ча-чінг!)

Ви витягуєте мене з абсолютно нової коробки

Просто щоб побачити, як він рухається, як згинається, як говорить

Ви витягуєте мене з абсолютно нової коробки

І ти синяєш мені всі кінцівки і тягнеш мої локони

Я стою в мільонному ряду

І всі вони схожі на мене

Тож якщо вона почувається такою знайомою

Чому ви не можете просто встати і піти?

Усе, незважаючи на те, що я бачу

Важко, коли твоя власна душа — лише мрія

Ви берете-берете-берете

Ви завжди берете-а-бері (ча-чінг, ча-чінг!)

Ви берете-берете-берете

Ви завжди берете-а-бері (ча-чінг, ча-чінг!)

Ви витягуєте мене з абсолютно нової коробки

Просто щоб побачити, як він рухається, як згинається, як говорить

Ви витягуєте мене з абсолютно нової коробки

І ти синяєш мені всі кінцівки і тягнеш мої локони

А кого насправді хвилює дрібні шматочки пластику?

Коли ви все це розтопите, воно з часом стане еластичним

А кого насправді хвилює дрібні шматочки пластику?

Коли ви все це розтопите, воно з часом стане еластичним

Це фантастично, побачите!