Thief - Vertigo

Thief - Vertigo

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:07

Нижче наведено текст пісні Thief , виконавця - Vertigo з перекладом

Текст пісні Thief "

Оригінальний текст із перекладом

Thief

Vertigo

Оригінальний текст

I bend, you break

I’ll make the same mistakes I made

That drove you away

I can’t begin to see the side of me

That made you want to stray

I don’t want to know

What you do when you’re lonely

I don’t want to know

What he did with your body

I don’t want to know

Hell, I don’t want to worry

I just want to know

How it felt when you loved me

Let me get this straight before you leave

So I won’t need you for my own relief

Why, why why?

Note to self: you’re better off

Don’t be hard on yourself

Just close your eyes, take a breath

If it had to be, then count yourself lucky

You knew of him before you found me

I don’t want to know

What you do when you’re lonely

I don’t want to know

What he did with your body

I don’t want to know

Hell, I don’t want to worry

I just want to know

How it felt when you loved me

Let me get this straight before you leave

So I won’t need you for my own relief

If I had one chance to say my piece when everything was right

I wouldn’t have mistaken you for more than just a thief

I don’t want to hear you say I’m sorry

(Once a thief, always a thief)

Cause I don’t want to be loved

(Once a thief, always a thief)

Let me get this straight before you leave

So I won’t need you for my own relief

If I had one chance to say my piece when everything was right

I wouldn’t have mistaken you for more than just a thief

Переклад пісні

Я згинаюсь, ти ламаєшся

Я буду робити ті самі помилки, які робив

Це прогнало вас геть

Я не можу почати бачити мій бік

Це викликало бажання збитися з дороги

Я не хочу знати

Що ви робите, коли ви самотні

Я не хочу знати

Що він робив із вашим тілом

Я не хочу знати

Чорт, я не хочу турбуватися

Я лише хочу знати

Як це відчувало, коли ти любив мене

Дозвольте мені розібратися, перш ніж підете

Тож ти мені не знадобишся для власної допомоги

Чому, чому чому?

Примітка для себе: вам краще

Не будь суворим до себе

Просто закрийте очі, зробіть вдих

Якщо так мусило  бути, то вважайте, що вам пощастило

Ти знав про нього ще до того, як знайшов мене

Я не хочу знати

Що ви робите, коли ви самотні

Я не хочу знати

Що він робив із вашим тілом

Я не хочу знати

Чорт, я не хочу турбуватися

Я лише хочу знати

Як це відчувало, коли ти любив мене

Дозвольте мені розібратися, перш ніж підете

Тож ти мені не знадобишся для власної допомоги

Якби у мене був один шанс сказати своє, коли все було б правильно

Я б не прийняв вас за щось більше, ніж просто за злодія

Я не хочу чути, як ти говориш, що мені шкода

(Одного разу злодій, завжди злодій)

Тому що я не хочу бути коханою

(Одного разу злодій, завжди злодій)

Дозвольте мені розібратися, перш ніж підете

Тож ти мені не знадобишся для власної допомоги

Якби у мене був один шанс сказати своє, коли все було б правильно

Я б не прийняв вас за щось більше, ніж просто за злодія

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди