Нижче наведено текст пісні Homesick/Roadsick , виконавця - Versus The World з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Versus The World
Keep the fires burning
I’m coming home tonight
Keep the diesel burning
I’m coming home tonight
You said something’s got to give
And all I know is take
But nothing more than you wanna give away
You said something’s got to give
I can never stay long
Call me restless
Call me roadsick
You say you know the type
The type that doesn’t know what he’s looking for
But all I know you could be right
Abuse what I thought was my charming sense of humor for too long
The only card that I have left was the last thing that you want
You say I’ll never learn
And I like to keep warm
From all the heat of the bridges that I burn
You say I’ll never learn
I could never stay long
Call me helpless
Call me homesick
You say you know the type that doesn’t know a good thing when I see it
Well I know a good thing when I see it
So I’ll be seeing you
Well it’s a long ride back to the way I want to feel
But now I got it in my sights
Yeah it’s a long ride back to how I want to be
But now I know just where I’m headed
I never could say that before
I could never stay long
Call me restless
Call me roadsick
You say you know the type
The type that never finds what he’s looking for
I could never stay long
Call me hopeless
Call me homesick
You say you know the type
The type that don’t know a good thing when he’s got it
Well, I hope for my sake that you’re wrong
Тримайте вогні горіти
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Підтримуйте горіння дизельного палива
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Ви сказали, що щось має дати
І все, що я знаю — це брати
Але не більше, ніж ви хочете віддати
Ви сказали, що щось має дати
Я ніколи не можу залишатися довго
Назвіть мене неспокійним
Назвіть мене дорожною хворобою
Ви кажете, що знаєте тип
Тип, який не знає, що шукає
Але все, що я знаю, ви могли б бути праві
Надто довго зловживати тим, що я вважав своїм чарівним почуттям гумору
Єдина картка, яка в мене залишилася, була останньою, що ви хотіли
Ви кажете, що я ніколи не навчуся
І я люблю грітися
Від усієї спеки мостів, які я спалю
Ви кажете, що я ніколи не навчуся
Я ніколи не міг залишатися надовго
Назвіть мене безпорадним
Назвіть мене тугою за домом
Ви кажете, що знаєте тип, який не знає нічого хорошого, коли я бачу це
Що ж, я знаю гарну річ, коли бачу це
Тож я побачу вас
Ну, це довга поїздка назад до того, як я хочу відчути
Але тепер я отримав це в бачі
Так, це довгий шлях до того, як я хочу бути
Але тепер я знаю, куди я прямую
Я ніколи не міг сказати цього раніше
Я ніколи не міг залишатися надовго
Назвіть мене неспокійним
Назвіть мене дорожною хворобою
Ви кажете, що знаєте тип
Тип, який ніколи не знаходить те, що шукає
Я ніколи не міг залишатися надовго
Назвіть мене безнадійним
Назвіть мене тугою за домом
Ви кажете, що знаєте тип
Тип, який не знає нічого хорошого, коли він це має
Що ж, я сподіваюся, що ви неправі
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди