
Нижче наведено текст пісні Curtains , виконавця - Veridian з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Veridian
Blessed with a window
Looking over a better place
(A view into a perfect life
Being sold a perfect life)
Let’s spend forever
Looking over another world
(I can’t avert my jealous eyes
I need to feel unsatisfied)
Lost
Flying past the blue, the green
I count the beautiful people, and wonder
Why can’t they be me?
I’m addicted to distractions lately
I can’t face this world on my own
I don’t want to see the world
I don’t want you to know
That I’m a joke
Paint sunsets on my curtains
And keep them closed
Cursed with a window
To escape to a better place
(I can live the perfect life
Vicariously through your eyes)
Let’s spend forever
Wishing we were in another world
(I can’t avert my jealous eyes
I’m buying into perfect lies)
Lost
In all the grey surrounding me
I count the beautiful people, and wonder
Why can’t they be me?
Coz I’m addicted to distractions lately
I can’t face this world on my own
I don’t want to see the world
I don’t want you to know
That I’m a joke
Paint sunsets on my curtains
And keep them closed
Beautiful people
Won’t teach you how to be happy
Beautiful people
I swear they only serve to
Harm you
Entice you
Entrap you
Entrance you
Expose you
And make you feel flawed
Coz I’m addicted to distractions lately
I can’t face this world on my own
I don’t want to see the world
I don’t want you to know
That I’m a joke
Paint sunsets on my curtains
And keep them closed
Благословенний вікном
Дивлячись на краще місце
(Погляд на ідеальне життя
Продається ідеальне життя)
Давайте витрачати назавжди
Дивлячись на інший світ
(Я не можу відвести своїх заздрісних очей
Мені потрібно почуватися незадоволеним)
Загублений
Пролітає повз синій, зелений
Я рахую красивих людей і дивуюся
Чому вони не можуть бути мною?
Останнім часом я залежний від відволікань
Я не можу зіткнутися з цим світом сам
Я не хочу бачити світ
Я не хочу, щоб ти знав
Що я жарт
Намалюй захід сонця на моїх шторах
І тримайте їх закритими
Проклятий вікном
Щоб втекти в краще місце
(Я можу жити ідеальним життям
Побічно твоїми очима)
Давайте витрачати назавжди
Хотів би бути в іншому світі
(Я не можу відвести своїх заздрісних очей
Я куплюся на ідеальну брехню)
Загублений
У всій сірості навколо мене
Я рахую красивих людей і дивуюся
Чому вони не можуть бути мною?
Тому що останнім часом я залежний від відволікань
Я не можу зіткнутися з цим світом сам
Я не хочу бачити світ
Я не хочу, щоб ти знав
Що я жарт
Намалюй захід сонця на моїх шторах
І тримайте їх закритими
Красиві люди
Не навчить вас, як бути щасливим
Красиві люди
Клянусь, вони лише для того
Зашкодити тобі
Спокусити вас
Захопити вас
Вхід ти
Викрити вас
І змусити вас відчути себе недоліком
Тому що останнім часом я залежний від відволікань
Я не можу зіткнутися з цим світом сам
Я не хочу бачити світ
Я не хочу, щоб ти знав
Що я жарт
Намалюй захід сонця на моїх шторах
І тримайте їх закритими
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди