
Нижче наведено текст пісні Verdun 1916 , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Las aves ya no cantan sobre verdun
En las noches se escuchan los
Estruendos
Aun se escuchan los lamentos
Cuando furiosos soplan los vientos
Miles de tumbas es el recuerdo
De algo que no entiendo
No camines por verdun
La muerte acecha aún
Casi un millón de muertos
En una sola batalla
Hace ya ochenta años
Ya nadie recueda verdun
Los abuelos lloran aún
Batallas de los infiernos
El juego de los gobiernos
Ya nadie recuerda verdun
Ellos, jovenes, como tú, como yo
Son ahora almas en pena
Vivos soñaban con la paz
Pero la guerra los mató
Esto no es un cuento
Aqui nada me invento
La historia es cruda
Pero no es muda
Y yo pienso que la guerra
Es el culto a la ignorancia
Porque ya la tercera nos acecha
Y nadie se da cuenta
Miles de tumbas es el recuerdo
De algo que no entiendo
No camines por verdun
La muerte acecha aún
Птахи більше не співають над Верденом
Вночі чути звуки
грім
крики все ще чути
Коли віють люті вітри
Тисячі могил - це пам'ять
Чогось я не розумію
не ходити Верденом
смерть все ще ховається
Майже мільйон загиблих
В одному бою
вісімдесят років тому
про верден вже ніхто не пам'ятає
дідусь і бабуся досі плачуть
пекельні битви
Гра в уряди
про верден вже ніхто не пам'ятає
Вони, молоді, як ти, як і я
Вони тепер душі в болю
Живі вони мріяли про мир
Але війна їх убила
Це не казка
Тут я нічого не вигадую
історія сира
Але це не тупо
А я думаю, що війна
Це культ невігластва
Бо третій нас стежить
І ніхто не помічає
Тисячі могил - це пам'ять
Чогось я не розумію
не ходити Верденом
смерть все ще ховається
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди