
Нижче наведено текст пісні Wild At Heart , виконавця - Venus & Mars з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Venus & Mars
Виберіть якою мовою перекладати:
Your heat is risin' up like a volcano
There’s power in your touch
And that I crave so much
I don’t think that we should wait till later
There’s too much to enjoy
And you’re a hungry boy
Your body has a language
And it’s spellin' out to me
That we should seize the moment
Now, I’m sure you agree
'Cause you’re wild at heart
Passion runnin' free
Wild at heart
And free is what you wanna be
You play the part
Of a snake who is so tempting
I will be consenting
Wild at heart
You’ve started a fire that has no slow burn
Come and quench my thirst
Before my body bursts
Not much time, but what is mine is all yours
Befor you off and run, let’s have a little fun
Rad my body language, to thyself be true
I’m offering my flesh and bones to you
'Cause I’m wild at heart
Passion runnin' free
Wild at heart
And free is what I wanna be
I’ll play the part
Of the one who loves and leaves 'em
That you can believe
I’m wild at heart
I dance with danger
I’m a slave to a stranger
There is no may to tame this wild heart
This wild heart
(This wild heart)
Read my body language, to thyself be true
I’m offering my flesh and bones to you
(Wild)
(Wild at heart)
(Free is what you wanna be)
I’ll play the part
Of the one who loves and leaves 'em
That you can believe
I’m wild at heart
Passion runnin' free
Wild at heart
And free is what I wanna be
I’ll play the part
Of a snake who is so tempting
And you will be consenting
I’m wild at heart
Passion runnin' free
Wild at heart
And free is what I wanna be
I’ll play the part
Of the one who loves and leaves 'em
You can believe
(Wild at heart)
Passion' runnin' free
(Wild at heart)
Oh, yeah
(Free is what I want to be)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Wild at heart
(Passion runnin' free)
Oh, baby
Wild at heart
(Free is what I want to be)
You’re a hungry boy
And there’s so much to enjoy
(I will be consenting, wild at heart)
Wild at heart
Oh, baby, baby, baby, wild at heart
(Wild)
(Passion runnin'…)
Before my body bursts
Come and kill me, kill me, quench my thirst
(I will be consenting, wild at heart)
Wild at heart, wild at heart
(Wild at heart)
Wild at heart
(Wild)
(Free is what I want to be)
Ваше тепло піднімається, як вулкан
У вашому дотику сила
І чого я так бажаю
Я не думаю, що нам варто чекати пізніше
Занадто багато, чим можна насолоджуватися
А ти голодний хлопчик
Ваше тіло має мову
І це мені зрозуміло
Що ми повинні скористатися моментом
Я впевнений, що ви згодні
Тому що ти дикий у серці
Пристрасть вільна
Дикий в серці
І вільним це те, ким ви хочете бути
Ви граєте роль
Про змію, яка така спокуслива
Я дам згоду
Дикий в серці
Ви розпалили пожежу, яка не горить повільно
Приходь і вгамуй мою спрагу
Перш ніж моє тіло розірветься
Небагато часу, але те, що моє, все твоє
Перш ніж бігти, давайте трохи розважимося
Послухай мову мого тіла, будь правдивим
Я пропоную свою плоть і кістки тобі
Тому що в душі я дикий
Пристрасть вільна
Дикий в серці
І я хочу бути вільним
Я буду грати роль
Того, хто любить і залишає їх
У що можна вірити
Я дикий на душі
Я танцюю з небезпекою
Я раб чужого
Неможливо приборкати це дике серце
Це дике серце
(Це дике серце)
Прочитайте мову мого тіла, будьте правдиві
Я пропоную свою плоть і кістки тобі
(дикий)
(Дикий в серці)
(Вільний це те, чим ти хочеш бути)
Я буду грати роль
Того, хто любить і залишає їх
У що можна вірити
Я дикий на душі
Пристрасть вільна
Дикий в серці
І я хочу бути вільним
Я буду грати роль
Про змію, яка така спокуслива
І ви дасте згоду
Я дикий на душі
Пристрасть вільна
Дикий в серці
І я хочу бути вільним
Я буду грати роль
Того, хто любить і залишає їх
Можна вірити
(Дикий в серці)
Пристрасть вільна
(Дикий в серці)
О так
(Я хочу бути вільним)
Дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко
Дикий в серці
(Пристрасть бігає безкоштовно)
О, крихітко
Дикий в серці
(Я хочу бути вільним)
Ти голодний хлопець
І є чим насолодитись
(Я буду згоден, дикий серцем)
Дикий в серці
О, дитинко, дитинко, дитинко, дика в серці
(дикий)
(Пристрасть бігає...)
Перш ніж моє тіло розірветься
Прийди і вбий мене, вбий мене, вгамуй мою спрагу
(Я буду згоден, дикий серцем)
Дикий у серці, дикий у серці
(Дикий в серці)
Дикий в серці
(дикий)
(Я хочу бути вільним)
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди