I Still Remember - Venus & Mars

I still remember your face

I still remember a warm embrace

L still remember all the things you would do

I still remember makin' love to you

When I fall asleep, you walk into my dreams

I’m so obsessed, I can barely eat

My instincts tell me, «Gotta shake this off»

I should know better, but I just get lost

And I could never erase you from my mind

It’s impossible, I know because I’ve tried

I still remember your face

I still rmember a warm embrac

L still remember all the things you would do

I still remember makin' love to you

Your green eyes and your long, long hair

I think about 'em and I’m right there

I feel trapped, I have to catch my breath

There is no freedom, not even death

And I don’t know how I will survive

'Cause the feelin' you gave me made me so alive

Oh, and I remember

Like moving pictures burned in my brain

I relive every moment and I’m goin' insane

(Goin' insane)

When it comes to you, I’m haunted, it’s true

But in some strange way, I must enjoy the pain

'Cause I still remember

Now I share my bed tryin' to forget

But I still remember

Your face

(I still remember your face)

A warm embrace

(I still remember a warm embrace)

(l still remember all the things you’d do)

I remember all the things you’d do

(I still remember makin' love)

Makin' love, love, love

(I still remember your face)

Oh, I remember your face

(I still remember a warm embrace)

Your face

(l still remember all the things you’d do)

(I still remember makin' love)

Makin' love

(I still remember your face)

I remember

(I still remember a warm embrace)

Oh, I remember

(l still remember all the things you’d do)

All the things you’d do

(I still remember makin' love)

Makin' love

(I still remember your face)

Makin' love to you

(I still remember a warm embrace)

We were makin' love

We were makin' love, love, love, love, love

(l still remember all the things you’d do)

I remember

(I still remember makin' love)

Oh, I remember

(I still remember your face)

(I still remember a warm embrace)

Now I share my bed tryin' to forget

(l still remember all the things you’d do)

I still remember

(I still remember makin' love)

I still remember

(I still remember your face)

I still remember

(I still remember…)

Я досі пам’ятаю твоє обличчя

Я досі пам’ятаю теплі обійми

Я все ще пам’ятаю все, що ти зробив би

Я все ще пам’ятаю, як займався з тобою коханням

Коли я засинаю, ти приходиш у мої сни

Я такий одержимий, що ледве можу їсти

Мої інстинкти підказують мені: «Потрібно позбутися цього»

Я мав би знати краще, але я просто заблукав

І я ніколи не зможу стерти тебе зі свого розуму

Це неможливо, я знаю, бо пробував

Я досі пам’ятаю твоє обличчя

Я все ще пам’ятаю теплі обійми

Я все ще пам’ятаю все, що ти зробив би

Я все ще пам’ятаю, як займався з тобою коханням

Твої зелені очі і твоє довге-довге волосся

Я думаю про них, і я тут же

Я відчуваю себе в пастці, мені потрібно перевести подих

Немає свободи, навіть смерті

І я не знаю, як я виживу

Тому що відчуття, які ти мені подарував, зробили мене таким живим

О, я пам’ятаю

Наче рухомі картинки спалили в моєму мозку

Я переживаю кожну мить і божеволію

(Сходить з розуму)

Коли справа доходить до вас, я переслідую, це правда

Але якимось дивним чином я маю насолоджуватися болем

Тому що я все ще пам’ятаю

Тепер я ділю своє ліжко, намагаючись забути

Але я все ще пам’ятаю

Твоє обличчя

(Я все ще пам’ятаю твоє обличчя)

Теплі обійми

(Я досі пам’ятаю теплі обійми)

(Я все ще пам’ятаю все, що ти робив)

Я пам’ятаю все, що ти робив би

(Я все ще пам’ятаю, як займався коханням)

Кохання, кохання, кохання

(Я все ще пам’ятаю твоє обличчя)

О, я пам’ятаю твоє обличчя

(Я досі пам’ятаю теплі обійми)

Твоє обличчя

(Я все ще пам’ятаю все, що ти робив)

(Я все ще пам’ятаю, як займався коханням)

Кохання

(Я все ще пам’ятаю твоє обличчя)

Я пам'ятаю

(Я досі пам’ятаю теплі обійми)

О, я пам’ятаю

(Я все ще пам’ятаю все, що ти робив)

Усе, що ви б зробили

(Я все ще пам’ятаю, як займався коханням)

Кохання

(Я все ще пам’ятаю твоє обличчя)

Займаюся любов’ю до вас

(Я досі пам’ятаю теплі обійми)

Ми займалися коханням

Ми займалися коханням, коханням, коханням, коханням, коханням

(Я все ще пам’ятаю все, що ти робив)

Я пам'ятаю

(Я все ще пам’ятаю, як займався коханням)

О, я пам’ятаю

(Я все ще пам’ятаю твоє обличчя)

(Я досі пам’ятаю теплі обійми)

Тепер я ділю своє ліжко, намагаючись забути

(Я все ще пам’ятаю все, що ти робив)

Я все ще пам'ятаю

(Я все ще пам’ятаю, як займався коханням)

Я все ще пам'ятаю

(Я все ще пам’ятаю твоє обличчя)

Я все ще пам'ятаю

(Я все ще пам'ятаю…)