Mulher - Ventre

Mulher - Ventre

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 4:47

Нижче наведено текст пісні Mulher , виконавця - Ventre з перекладом

Текст пісні Mulher "

Оригінальний текст із перекладом

Mulher

Ventre

Оригінальний текст

É com esse som duro que eu me entrego, meu bem

Mas veja só como é que tudo foi chegar aqui

Venha pra cá e abra a janela

É essa vida que eu vivo tão bem

Chega pra cá porque você tá nela até o fim

Venha me ver dessa janela

E quando vier com aquela cara de quem não sabe o que quer

Olha pra mim e vê que eu não sou mais aquela mulher

Que te abraçava e te esperava pro que der e vier

Olha pra mim que nessa janela eu te vi com qualquer

Qualquer, qualquer, qualquer

E quando eu soltar a minha voz, por favor, entenda

De palavra por palavra eis aqui uma pessoa se entregando

E é com esse olhar que eu me despeço, meu bem

Deixa pra lá que nada foi tão bom assim

E se quiser feche a janela

Que tudo é mais fácil quando eu finjo, eu sei

Que esse vai ser só mais um fim

Só mais um fim

E quando eu passar por aquela porta, não se esqueça de mim

Você vai me ver daquela janela, se lembrando

De como foi fraco o julgo e que forjar o amor

É a mesma coisa que me jogar nos braços de qualquer

Qualquer, qualquer, qualquer

Переклад пісні

З цим жорстким звуком я віддаю себе, моя люба

Але подивіться, як усе сюди потрапило

Підійди сюди і відкрий вікно

Це життя, яке я живу так добре

Йди сюди, тому що ти в цьому до кінця

Піди до мене з цього вікна

І коли ти приходиш з таким обличчям людини, яка не знає, чого хоче

Подивіться на мене і побачите, що я вже не та жінка

Хто тебе обіймав і чекав, що б не прийшло

Подивись на мене, я в тому вікні бачив тебе з будь-яким

Будь-який, будь-який, будь-який

І коли я відпускаю голос, будь ласка, зрозумійте

Слово за слово, ось людина здається

І з таким поглядом я прощаюся, моя люба

Відпусти, нічого такого хорошого не було

І якщо хочеш, зачини вікно

Що все легше, коли я прикидаюся, я знаю

Що це буде ще один кінець

Ще один кінець

І коли я проходитиму через ці двері, не забувайте про мене

Ви побачите мене з того вікна, згадуючи

Наскільки слабким було судження і як викувати любов

Це те саме, що кинутися в чиїсь обійми

Будь-який, будь-який, будь-який

Інші пісні виконавця:

1

O Filho de Deus

Brunno Monteiro, Ventre • 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди