
Нижче наведено текст пісні Alfinete , виконавця - Ventre з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ventre
É como se eu flutuasse com alfinetes nas pontas dos pés, sim
Ferindo tudo ao meu redor, é, logo eu
Logo eu que sinto muito
Eu sinto muito e sim, vou me enfeitar com cada lembrança boa minha
Mas eu preciso me atirar contra o que penso de mim
Da imagem que eu criei de mim
Logo eu, logo eu
E eu sei que assusta, mas a ferida que coço um dia tem que sarar
E nem que seja com um vidro, farpa ou coração
E se a garganta arranha, grita, grita
Cospe tudo de vez, deixa sair
Deixa sair, deixa sair
O gosto ruim na boca é pouco
E não sinto mais pena, nem raiva de mim
Poder sorrir de novo, é
Como aprender a caminhar
Sentir que eu posso entregar de novo
E é mais fácil começar do zero que consertar o que quebrou
Se tornar caça e caçador de si
Pra não se curar demais
Se esquecer não é o que te faz inteiro
Я ніби пливу з шпильками на пальцях ніг, так
Боляче всьому навколо мене, так, скоро я
Тому вибачте
Мені шкода, і так, я збираюся прикрашати себе всіма моїми добрими спогадами
Але мені потрібно протистояти тому, що я про себе думаю
З образу, який я створив про себе
Скоро я, скоро я
І я знаю, що це страшно, але рана, яку я дряпаю, колись має зажити
Та ще й чаркою, осколком чи сердечком
А якщо в горлі дряпає, то кричить, то кричить
Виплюнь все відразу, випусти
випустити, випустити
Неприємний присмак у роті невеликий
І я більше не шкодую і не злюсь на себе
Знову посміхатися, так
Як навчитися ходити
Відчуття, що я можу доставляти знову
І легше почати з нуля, ніж виправляти те, що зламали
Станьте мисливцем і мисливцем за собою
Щоб не зажило дуже
Забуття не робить вас цілим
Brunno Monteiro, Ventre • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди