Malaise - Velveteen

A perfect noon

I’ve got your number

Got the address

On my arm

Since you wrote it down

This morning at the bar

You said «Can I cheer you up?»

A solid sun

At the drive in

As we spoke

As we laughed

At our efforts

To lose the distance

As we hoped

You said «Can I cheer you up?»

Ідеальний полудень

Я маю твій номер

Отримав адресу

На моїй руці

Оскільки ви це записали

Сьогодні вранці в барі

Ви сказали: «Можна я підбадьорити вас?»

Суцільне сонце

На заїзді

Як ми говорили

Як ми сміялися

Нашими зусиллями

Щоб втратити дистанцію

Як ми й сподівалися

Ви сказали: «Можна я підбадьорити вас?»