The Wind - Veljanov

When the wind is blowing

And your mind feels free

In the secret of the desert

Any of your chosen dreams

Like a hungry unborn kitten

You just try to feel free

Into lands of hope and glory

You will find long forgotten trees

Oh can you feel the wind

Blowing in your face

Telling you that you

Should win the final race

If the men will ask you

You should tell them what you’re told

Show them different views and aspects

And convince the very old

Give them food to feed their souls with

Anything they want to eat

Even if they’re blind and desperate

Future is a calming breeze

Oh can you feel the wind

Blowing in your face

Telling you that you

Should win the final race

Careless whispers gonna hurt you

My name is an ancient drug

Dreams of unions never mentioned

Measure off an awkard bound

Leaders do need perfect teachers

Water needs a thirsty soil

Is my life a book to open

Or do memories come in coils

Oh can you feel the wind

Blowing in your face

Telling you that you

Should win the final race

Коли дме вітер

І ваш розум відчуває себе вільним

У таємниці пустелі

Будь-яка з вибраних вами мрій

Як голодне ненароджене кошеня

Ви просто намагаєтеся почуватися вільними

У країни надії та слави

Ви знайдете давно забуті дерева

О, ти відчуваєш вітер

Дмух в обличчя

Кажу тобі, що ти

Має виграти фінальну гонку

Якщо чоловіки вас запитають

Ви повинні розповісти їм те, що вам кажуть

Покажіть їм різні погляди та аспекти

І переконати дуже старих

Дайте їм їжу, щоб нагодувати їх душі

Все, що вони хочуть їсти

Навіть якщо вони сліпі й відчайдушні

Майбутнє — це заспокійливий вітер

О, ти відчуваєш вітер

Дмух в обличчя

Кажу тобі, що ти

Має виграти фінальну гонку

Необережні шепіти зашкодять тобі

Мене звати стародавній наркотик

Мрії про профспілки ніколи не згадувалися

Виміряйте неприємну межу

Лідерам потрібні ідеальні вчителі

Воді потрібен спраглий ґрунт

Чи моє життя — книга для відкриття

Або спогади з’являються котушками

О, ти відчуваєш вітер

Дмух в обличчя

Кажу тобі, що ти

Має виграти фінальну гонку