
Нижче наведено текст пісні Collide , виконавця - Velcro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Velcro
Wish i may, wish i might
have someone like you to stay
beside me tonight
must i plead, must i beg
what must i to make you lie in my bed
like a blanket in the night
my shelter for the cold
take my hand so you will understand
when our bodies become one
i’ll still hold you
when our final breathe is gone
i’d still be kissing you
when the making love is done
i won’t run away, i won’t run away
i agree i may not last
seems like everything’s just
happening too fast
but take a chance, just give in
riding the feeling ain’t considered
a sin
like a blanket in the night
my shelter for the cold
take my hand so you will understand
when our bodies become one
i’ll still hold you
when our final breathe is gone
i’d still be kissing you
when the making love is done
i won’t run away, i won’t run away
away… yeah…run…run…ahoo
the clock’s tickin but i won’t run
away run iwon’t run away
Як би я міг, як би я міг
мати когось, як ти, щоб залишитися
поряд зі мною сьогодні ввечері
чи повинен я благати, чи повинен я благати
що я повинен, щоб змусити тебе лягти в моє ліжко
як ковдра в ночі
мій притулок від холоду
візьми мене за руку, щоб ти зрозумів
коли наші тіла стають одним цілим
я все ще буду тримати тебе
коли наш останній подих зникне
я б все ще поцілував тебе
коли заняття коханням закінчено
я не втечу, я не втечу
я погоджуюсь, що я можу не тривати
здається все просто
відбувається занадто швидко
але ризикніть, просто поступіться
відчуття їзди не враховуються
а саме
як ковдра в ночі
мій притулок від холоду
візьми мене за руку, щоб ти зрозумів
коли наші тіла стають одним цілим
я все ще буду тримати тебе
коли наш останній подих зникне
я б все ще поцілував тебе
коли заняття коханням закінчено
я не втечу, я не втечу
геть… так… біжи… біжи… ага
годинник цокає, але я не буду бігти
геть біжи я не втечу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди