Нижче наведено текст пісні Touché dans le coeur , виконавця - Vegedream з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vegedream
J’avais les deux mains sur tes épaules
Si seulement tu pouvais sentir le bruit de mon âme
Je suis touché
J’n’ai pas fait semblant de jouer un rôle
J’me serais caché sous tes paupières pour retenir tes larmes
Si t’es touchée
Je pourrais m’arracher le cœur
Pour que tu n’aies plus peur
Car tu m’as touché, ah, touché, ah
Touché dans le cœur
J’ai comme une épine dans le cœur
La plus belle des douleurs
Car tu m’as touché, ah, touché, ah
Touché dans le cœur
Tellement tu m’as touché
Touché
Touché
Touché dans le cœur
Tellement tu m’as touché
Touché
Touché (Touché, touché, ah)
Touché dans le cœur
Le poids de toutes les peines sur mes épaules
Te dire «Je t’aime «ne suffit pas pour montrer mon amour
Même si j’te l’dis tous les jours
J’te vois dans un miroir, t’es mon binôme
J’pourrais passer toutes mes journées à te faire la cour
Même si j'étais Tupac Shakur
Je pourrais m’arracher le cœur
Pour que tu n’aies plus peur
Car tu m’as touché, ah, touché, ah
Touché dans le cœur
J’ai comme une épine dans le cœur
La plus belle des douleurs
Car tu m’as touché, ah, touché, ah
Touché dans le cœur
Tellement tu m’as touché
Touché
Touché
Touché dans le cœur
Tellement tu m’as touché
Touché
Touché (Touché, touché, ah)
Touché dans le cœur
Repartons à zéro tous les deux
Repartons à zéro tous les deux
Repartons à zéro tous les deux
Repartons à zéro tous les deux
Je pourrais m’arracher le cœur
Pour que tu n’aies plus peur
Car tu m’as touché, ah, touché, ah
Touché dans le cœur
J’ai comme une épine dans le cœur
La plus belle des douleurs
Car tu m’as touché, ah, touché, ah
Touché dans le cœur
(Touché
Touché dans le cœur)
Я тримав обидві руки на твоїх плечах
Якби ти тільки міг відчути звук моєї душі
Я зворушений
Я не претендував на роль
Я б сховався під твої повіки, щоб стримати твої сльози
Якщо вас торкнуться
Я міг би вирвати своє серце
Щоб ти більше не боявся
Бо ти торкнувся мене, ах, торкнувся, ах
Зворушила в серці
У мене в серці шип
Найкрасивіший біль
Бо ти торкнувся мене, ах, торкнувся, ах
Зворушила в серці
Ти мене так зворушила
Вдарити
Вдарити
Зворушила в серці
Ти мене так зворушила
Вдарити
Удар (Удар, удар, ах)
Зворушила в серці
Тягар усього болю на моїх плечах
Сказати тобі «Я тебе люблю» недостатньо, щоб показати свою любов
Навіть якщо я кажу тобі щодня
Я бачу тебе в дзеркалі, ти мій партнер
Я міг би провести всі свої дні, залицяючись до тебе
Навіть якби я був Тупак Шакур
Я міг би вирвати своє серце
Щоб ти більше не боявся
Бо ти торкнувся мене, ах, торкнувся, ах
Зворушила в серці
У мене в серці шип
Найкрасивіший біль
Бо ти торкнувся мене, ах, торкнувся, ах
Зворушила в серці
Ти мене так зворушила
Вдарити
Вдарити
Зворушила в серці
Ти мене так зворушила
Вдарити
Удар (Удар, удар, ах)
Зворушила в серці
Почнемо разом з нуля
Почнемо разом з нуля
Почнемо разом з нуля
Почнемо разом з нуля
Я міг би вирвати своє серце
Щоб ти більше не боявся
Бо ти торкнувся мене, ах, торкнувся, ах
Зворушила в серці
У мене в серці шип
Найкрасивіший біль
Бо ти торкнувся мене, ах, торкнувся, ах
Зворушила в серці
(Хіт
Зворушила в серці)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди