
Нижче наведено текст пісні India , виконавця - Vega з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vega
Hoy desperté y a mi lado te busqué
Hoy yo te hallé escondido en un papel
De una canción que escribí para ti
Hoy sin dudar ya no necesito más
Sólo esperar confiar en que vendrás
Creo en ti por favor vuelve a mí
Te esperaré
Con la clara intención de ser feliz
Con la clara intención de ser de ti… esperaré
Te esperaré
No me importa ni el tiempo ni el lugar
Sólo quiero que sepas que estaré
Esperando el momento en que cumplas tu promesa de volver
Hoy me da igual lo que piensen los demás
Hoy para ti escribé otra canción
Sólo te pido por favor cree en mí
Hoy tu calor no andará por mi colchón
Hoy mi dolor acunado por tu voz se dormirá
Sanará cuando vuelvas a por mí
Te esperaré
Seré fiel al recuerdo de tu piel
Al sabor de tus besos, tu mirar… esperaré
Te esperaré
Buscaré en tu sonrisa una ilusión
Buscaré la manera de tener
Un momento entre tus brazos
El mejor de tus abrazos
Ese día en que tu vuelvas para no marchar jamás
Con la esperanza de que no me fallarás
Espero ver amanecer un día más
Tediosa espera que no matará mi ilusión
De que regreses pronto y yo.
Te esperaré
Con la clara intención de ser feliz
Con la clara intención de ser de ti… esperaré
Te esperaré
Buscaré en tu sonrisa una ilusión
Buscaré la manera de tener
Un momento entre tus brazos
El mejor de tus abrazos
Ese día en que tu vuelvas para no marchar jamás…
Сьогодні я прокинувся і поруч зі мною я шукав тебе
Сьогодні я знайшов тебе, захованого в папері
Про пісню, яку я написав для тебе
Сьогодні, без сумніву, мені більше не потрібно
Просто сподівайся, вір, що ти прийдеш
Я вірю в тебе, будь ласка, повернися до мене
я зачекаю на вас
З чітким наміром бути щасливим
З явним наміром бути твоїм… Я буду чекати
я зачекаю на вас
Мене не хвилює ні час, ні місце
Я просто хочу, щоб ти знав, що я буду
Чекаю моменту, коли ти стримаєш обіцянку повернутися
Сьогодні мені байдуже, що думають інші
Сьогодні для вас я написав ще одну пісню
Я лише прошу вас, будь ласка, повірте в мене
Сьогодні твоє тепло не пройде крізь мій матрац
Сьогодні мій біль, колисканий твоїм голосом, засне
Це заживе, коли ти повернешся за мною
я зачекаю на вас
Я буду вірний пам'яті твоєї шкіри
На смак твоїх поцілунків, твого погляду... Почекаю
я зачекаю на вас
Я буду шукати ілюзію в твоїй посмішці
Я знайду спосіб мати
мить у твоїх руках
Найкращі твої обійми
Той день, коли ти повертаєшся, щоб ніколи не залишати
Сподіваюся, ти мене не підведеш
Я сподіваюся побачити світанок іншого дня
Нудне очікування, яке не вб’є моїх ілюзій
Щоб ти швидше повернувся і я.
я зачекаю на вас
З чітким наміром бути щасливим
З явним наміром бути твоїм… Я буду чекати
я зачекаю на вас
Я буду шукати ілюзію в твоїй посмішці
Я знайду спосіб мати
мить у твоїх руках
Найкращі твої обійми
Той день, коли ти повертаєшся, щоб ніколи не піти...
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2006
Vega • 2003
Vega • 2008
Vega • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди