
Нижче наведено текст пісні Présidentiel , виконавця - Veerus з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Veerus
Les yeux dans l’ciel
Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle
Les yeux dans l’ciel
Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle
J’rêvais d’une Rolex sur le poignet
Et de quelques accords avec le douanier
Maintenant j’veux marcher droit, yeah
Un sourire pour la mama et son loyer
J’ai ma zone mais j’veux fly ailleurs
Je veux plus haut, j’veux fly higher
En bas les petits volent comme flyer
Sur écoute, ils sont dans The Wire
Ils se foutent de faire le mal
Ils veulent juste faire le bail
Ils veulent cuir plein dans l’appui-tête
Volume à fond pour la mixtape
Une oreille écoute le rappel, l’autre entend l’appel de la paie
Pour le dernier modèle Christian Dior
Recompter la liasse quand la ville s’endort, yeah
Les yeux dans l’ciel
Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle
Les yeux dans l’ciel
Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle
Neuf sur dix à chaque phase, je marche sur l’or à chaque pas
J’veux m’libérer d’ces tracas
Les p’tits veulent juste plus de bravas, yeah
J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah
Venu chercher la Rolls présidentielle
Hamlet, j’ai la sagesse
Quand le mal m’appelle sans 5s
Mais je calcule rien sans bac S
Je suis l’actu même sans la presse
Ils veulent comprendre son altesse
Moins je parle et mieux j’me porte
J’ai jamais entendu la voix des mecs en couverture du Forbes
Plus j’en sais et moins j’m’informe
Plus on m’invite et moins j’m’impose
J’ai du mal à me mélanger
J’comprends plus trop cette époque dérangée
Les petites pensent plus qu'à se déhancher
On court après l’argent pour le dépenser
Y’a plus vraiment de sens à se recenser
Combien s’demandent si on pouvait être heureux sans c?
Yeah yeah yeah
Les yeux dans l’ciel
Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle
Les yeux dans l’ciel
Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle
Neuf sur dix à chaque phase, je marche sur l’or à chaque pas
J’veux m’libérer d’ces tracas
Les p’tits veulent juste plus de bravas, yeah
J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah
Venu chercher la Rolls présidentielle
J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah
Venu chercher la Rolls présidentielle
Les yeux dans l’ciel
Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle
J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah
Venu chercher la Rolls présidentielle
Partie 2:
Ils veulent la classe comme Tony
J’veux les sommes pharaoniques comme momie
Je parle peu mais j’ai des yeux comme colline
Et les leaders sautent le pas comme holly
J’ferai l’million, promis
Mama, attends-moi que j’fasse le pèze, boy
J’ai l’poids d’la famille dans le seize, boy
Promis, j’ai pas grandi dans le 16, boy
J’veux rider en peignoir, Lambo à la Kemp, boy
J’ai jamais touché à la 'caine, boy
Mais j’regardais Kayne tirer, tu jouais à la Game Boy
Tu cours après la fame, cours après les gallons
Mais tester avec moi c’est poser ses lèvres sur un canon
Et je lutte comme un jeune Frantz Fanon
Tu plies devant les billets comme un jeune trans' talons
J’suis froid comme l’acier et je gagne comme Lass' yeah
J’le fais comme Sélassié, pour l’honneur et la classe yeah
Mes yeux: un brasier, vos cerveaux comme vos casiers sont vides
Moi j’suis comme un clandé: j’cours après les papiers
'ssup mami, qu’est-ce que tu bois?
Regarde dans les yeux d’un prince et, dis-moi, qu’est-ce que tu vois?
Tu vois c’que j’te montre, j’suis pas le mec que tu crois
C’est déjà ton troisième verre mais, dis-moi, qu’est-ce que tu noies?
Froid comme glace yo, premier de la classe yo
Tu parles pas money?
Tu m’fais perdre du temps sur la Casio
Je parle de mon époque
Mets tout ton biff sur moi comme Money Drop
Je suis le surdoué de la bonne école
Veezir
очі в небі
Ніяких наркотиків у черепі, у мене просто образ президентського годинника
очі в небі
Ніяких наркотиків у черепі, у мене просто образ президентського годинника
Я мріяв про Rolex на зап’ясті
І якісь домовленості з митником
Тепер я хочу йти прямо, так
Посмішка для мами та її оренди
У мене є своя зона, але я хочу полетіти в інше місце
Я хочу вище, я хочу літати вище
Внизу малі летять, як літники
Підслуховуються, вони в The Wire
Їм байдуже, що чинити неправильно
Вони просто хочуть зробити оренду
Вони хочуть повну шкіру в підголівнику
Збільште гучність для мікстейпу
Одне вухо чує нагадування, інше — дзвінок із заробітної плати
Для останньої моделі Christian Dior
Перерахуйте пачку, коли місто засне, так
очі в небі
Ніяких наркотиків у черепі, у мене просто образ президентського годинника
очі в небі
Ніяких наркотиків у черепі, у мене просто образ президентського годинника
Дев’ять з десяти у кожній фазі, я ходжу по золоту на кожному кроці
Я хочу звільнитися від цих турбот
Маленькі просто хочуть більше брави, так
Я в зоні без житлового блоку, так
Прийшов за президентськими списками
Гамлет, я маю мудрість
Коли зло кличе мене без 5
Але я нічого не обчислю без bac S
Я новина навіть без преси
Вони хочуть зрозуміти його високість
Чим менше я говорю, тим краще почуваюся
Я ніколи не чув голосу хлопців з обкладинки Forbes
Чим більше я знаю, тим менше інформую себе
Чим більше мене запрошують, тим менше я нав’язуюся
У мене проблеми з поєднанням
Я більше не розумію цієї тривожної епохи
Маленькі думають більше, ніж ворушити стегнами
Ми бігаємо за грошима, щоб їх витратити
Вже не має сенсу ідентифікувати себе
Скільки задається питанням, чи могли б ми бути щасливими без цього?
так, так, так
очі в небі
Ніяких наркотиків у черепі, у мене просто образ президентського годинника
очі в небі
Ніяких наркотиків у черепі, у мене просто образ президентського годинника
Дев’ять з десяти у кожній фазі, я ходжу по золоту на кожному кроці
Я хочу звільнитися від цих турбот
Маленькі просто хочуть більше брави, так
Я в зоні без житлового блоку, так
Прийшов за президентськими списками
Я в зоні без житлового блоку, так
Прийшов за президентськими списками
очі в небі
Ніяких наркотиків у черепі, у мене просто образ президентського годинника
Я в зоні без житлового блоку, так
Прийшов за президентськими списками
Частина 2:
Вони хочуть класу, як Тоні
Я хочу фараонські суми як мумія
Я мало говорю, але в мене очі, як у пагорба
І лідери роблять стрибок, як падуб
Я зароблю мільйон, обіцяю
Мамо, чекай, хлопче, поки я зроблю це
Я маю вагу сім'ї в шістнадцять, хлопчику
Обіцяю, я не виріс у 16, хлопчику
Я хочу кататися в халаті, Lambo à la Kemp, хлопче
Я ніколи не торкався каїну, хлопче
Але я дивився, як Кейн стріляє, а ти грав у Game Boy
Ти гонишся за славою, за дівчатами
Але випробування зі мною – це притиснути губи до гармати
І я борюся, як молодий Франц Фанон
Нагинаєшся перед квитками, як молодий транс
Я холодний, як сталь, і я перемагаю, як Ласс, так
Я роблю це, як Селассі, для честі та класу, так
Мої очі: палають, твої мізки, як твої шафки, порожні
Я, я як підземний світ: біжу за паперами
'ssup, мамо, що ти п'єш?
Подивіться в очі принцу і скажи мені, що ти бачиш?
Ти бачиш, що я тобі показую, я не той хлопець, як ти думаєш
Вже третя п’єш, а скажи, чого тонеш?
Холодний, як лід, йо, найкращий у класі
Ти не говориш про гроші?
Ви змушуєте мене витрачати час на Casio
Я говорю про свій час
Покладіть на мене всю свою біф, як Money Drop
Я обдарований з хорошої школи
Veezir
Veerus, Maxie Devine, Raffaella Carrà • 2011
Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010
Veerus • 2019
Veerus, Freeze Corleone • 2019
Veerus • 2019
Veerus • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди