Loving Ghosts - Vedera

Loving Ghosts - Vedera

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:40

Нижче наведено текст пісні Loving Ghosts , виконавця - Vedera з перекладом

Текст пісні Loving Ghosts "

Оригінальний текст із перекладом

Loving Ghosts

Vedera

Оригінальний текст

I don’t know how long I’ve been here

The days all run together

You’re gone but you won’t disappear

Traces of you will last forever

It feels like if I hold my breath

You’ll walk in any second

And tell me it was all a mistake

Can’t believe that you left

And it haunts me to hold you this close

But hurts me more to let go

That’s why I’m still loving ghosts

I’m still loving ghosts

They say I should get on with my life

But I can’t even get up

I’d rather believe in this beautiful lie

Than admit you’re really gone forever

It feels like if I hold my breath

You’ll walk in any second

And tell me it was all a mistake

Can’t believe that you left

And it haunts me to hold you this close

But hurts me more to let go

That’s why I’m still loving ghosts

Every sense is screaming

Every hair stands on my skin

Every room I feel it, you are here

Baby, I’m not seeing but I’m still believing

My heartbreak a chance worth taking

So on this floor, I’ll still be waiting

It feels like if I hold my breath

You’ll walk in any second

And tell me it was all a mistake

Can’t believe that you left

And it haunts me to hold you this close

But hurts me more to let go

That’s why I’m still loving ghosts

And oh, I feel you this close now

And oh, I’m still loving ghosts now

And oh, I feel you this close now

And oh, I’m still loving ghosts

I’m still loving, still loving ghosts

Переклад пісні

Я не знаю, як довго я тут

Дні бігають разом

Ти пішов, але ти не зникнеш

Ваші сліди залишаться вічно

Таке відчуття, ніби я затамував дихання

Ви підете за будь-яку секунду

І скажи мені, що це все була помилка

Не можу повірити, що ти пішов

І мене не переслідує  тримати вас так близько

Але мені більше боляче відпускати

Ось чому я все ще люблю привидів

Я все ще люблю привидів

Кажуть, що я повинен продовжувати своє життя

Але я навіть не можу встати

Я краще вірю в цю прекрасну брехню

Чим визнайте, що ви дійсно пішли назавжди

Таке відчуття, ніби я затамував дихання

Ви підете за будь-яку секунду

І скажи мені, що це все була помилка

Не можу повірити, що ти пішов

І мене не переслідує  тримати вас так близько

Але мені більше боляче відпускати

Ось чому я все ще люблю привидів

Усі почуття кричать

Кожна волосинка стоїть на моїй шкірі

У кожній кімнаті я це відчуваю, ви тут

Дитина, я не бачу, але все ще вірю

Шанс, яким варто скористатися

Тож на цьому поверсі я все одно чекатиму

Таке відчуття, ніби я затамував дихання

Ви підете за будь-яку секунду

І скажи мені, що це все була помилка

Не можу повірити, що ти пішов

І мене не переслідує  тримати вас так близько

Але мені більше боляче відпускати

Ось чому я все ще люблю привидів

І о, я відчуваю, що ти зараз такий близький

І о, я все ще люблю привидів

І о, я відчуваю, що ти зараз такий близький

І о, я все ще люблю привидів

Я все ще люблю, все ще люблю привидів

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди