
Нижче наведено текст пісні Calypso , виконавця - Varley з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Varley
You got a chip on your shoulder
'Cause Dublin could not love ya
You got a mouth that matches the accent
Beat up, broke down, so fractured
And I know 'cause I’ve been there, too
You say there’s no way I could know what you’re going through
But I know, 'cause I’ve been there
Yeah, I know, yeah, I know
The Romans didn’t build it all in one day
One day you will wake up and be okay
If I could take it all away, you know what I’d say
One day you will wake up and be okay, you’ll be okay
You’ll be okay
You want a life like the movies
Thought you’d achieve all of your dreams in your twenties
But had to larn the leads are only for th actors
Your beat up, broke down, so fractured
And I know 'cause I’ve been there, too
You say there’s no way I could know what you’re going through
But I know, 'cause I’ve been there
Yeah, I know, yeah, I know
The Romans didn’t build it all in one day
One day you will wake up and be okay
If I could take it all away, you know what I’d say
One day you will wake up and be okay, you’ll be okay
Nothing’s ever as it seems
In the big TV
It just looks easy
Maybe they’re just as sad as you and me
No, it’s never as it seems (No, it’s never as it seems)
In the big TVs (In the big TVs)
It just looks easy, yeah
The Romans didn’t build it all in one day (One day, one day)
One day you will wake up and be okay (One day, one day)
If I could take it all away, you know what I’d say (If I could take it all away,
you know what I’d say)
One day you will wake up and be okay (You'll be okay)
One day you’ll be okay
You’ll be okay
You’ll be okay
One day you will wake up and be okay
У вас є фішка на плечі
Тому що Дублін не міг любити тебе
У вас рот, який відповідає акценту
Побитий, зламаний, такий зламаний
І я знаю, бо я теж там був
Ви кажете, що я не можу знати, через що ви проходите
Але я знаю, бо я там був
Так, я знаю, так, я знаю
Римляни не побудували все це за один день
Одного разу ти прокинешся і будеш гаразд
Якби я міг це все забрати, ви знаєте, що я б сказав
Одного разу ти прокинешся і будеш гаразд, ти будеш добре
Ви будете в порядку
Ви хочете життя, як у кіно
Думав, що досягнеш усіх своїх мрій у двадцять років
Але довелося з’ясувати, що головні ролі призначені лише для акторів
Ваш побитий, зламаний, такий зламаний
І я знаю, бо я теж там був
Ви кажете, що я не можу знати, через що ви проходите
Але я знаю, бо я там був
Так, я знаю, так, я знаю
Римляни не побудували все це за один день
Одного разу ти прокинешся і будеш гаразд
Якби я міг це все забрати, ви знаєте, що я б сказав
Одного разу ти прокинешся і будеш гаразд, ти будеш добре
Ніщо ніколи не буває таким, яким здається
У великому телевізорі
Це просто виглядає легко
Можливо, вони такі ж сумні, як і ми з вами
No, it is never as it seams (Ні, це ніколи не так, як це здається)
У великих телевізорах (У великих телевізорах)
Це просто виглядає легко, так
Римляни не побудували все це за один день (Один день, один день)
Одного разу ти прокинешся і буде добре (Одного дня, одного дня)
Якби я міг це все забрати, ти знаєш, що я б сказав (якби я міг це все забрати,
ти знаєш що я скажу)
Одного разу ти прокинешся і будеш окей (Ти будеш окей)
Одного разу ти будеш добре
Ви будете в порядку
Ви будете в порядку
Одного разу ти прокинешся і будеш гаразд
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди