Tonight -

Well the sky broke in two,

Found you dancing alone.

then the room filled up with you,

and that song we both know.

About a girl who lived in a shell,

and a boy washed up somewhere else.

With the ocean in between,

oooo Whatever I’m through.

You know I’m talking about you.

Tonight,

I got you where I want you.

Closer I can tell you anything,

You’re the song that I sing.

Tonight,

Let the music take us over.

we’ll fall into forever, all is right,

Cause I got you where I want you.

Tonight

Tonight

Through all of science and history,

I can’t explain your effect on me.

well I’ve been walking around with my head in the clouds,

and seashells in my jeans,

yeah well nothings is as it seems.

Tonight,

I got you where I want you.

Closer I can tell you anything,

You’re the song that I sing.

Tonight,

Let the music take us over.

We’ll fall into forever, all is right,

Cause I got you where I want you.

Tonight,

Tonight,

the whole world could fall away,

but You and I, no we won’t be afraid.

Tonight,

I got you where I want you,

Closer I can tell you anything.

Tonight,

Let the music take us over,

We’ll fall into forever, all is right Cause I got you where I want you,

Tonight

Ну, небо розбилося надвоє,

Знайшов, що ти танцюєш сам.

тоді кімната заповнилася тобою,

і ця пісня, яку ми обидва знаємо.

Про дівчину, яка жила в панцирі,

і хлопчик змив десь в іншому місці.

З океаном між ними,

оооо, що б я не пережив.

Ти знаєш, що я говорю про тебе.

сьогодні ввечері

Я доставив тебе там, де я хочу.

Ближче я можу сказати тобі все, що завгодно,

Ти пісня, яку я співаю.

сьогодні ввечері

Нехай музика захопить нас.

ми впадемо назавжди, все добре,

Тому що я доставив тебе туди, де я хочу.

Сьогодні ввечері

Сьогодні ввечері

Через всю науку й історію,

Я не можу пояснити твій вплив на мене.

ну я ходив з головою в хмарах,

і черепашки в моїх джинсах,

так, все не так як здається.

сьогодні ввечері

Я доставив тебе там, де я хочу.

Ближче я можу сказати тобі все, що завгодно,

Ти пісня, яку я співаю.

сьогодні ввечері

Нехай музика захопить нас.

Ми впадемо назавжди, все правильно,

Тому що я доставив тебе туди, де я хочу.

сьогодні ввечері

сьогодні ввечері

весь світ міг би впасти,

але ти і я, ні, ми не будемо боїтися.

сьогодні ввечері

Я отримав тебе там, де я хочу,

Ближче я можу розповісти вам що завгодно.

сьогодні ввечері

Нехай музика захопить нас,

Ми впадемо назавжди, все добре, тому що я отримав тебе там, де я хочу,

Сьогодні ввечері