He's so Dull -

He’s so dull, drives a '63 Rambler

He’s so dull, still living with his mother

He’s so dull, and he won’t get anywhere with me

He’s always calling on the telephone

He won’t go out without a chaperone

'Cause he’s so afraid to be alone with me

He’s always reading science magazines

And he doesn’t even wear blue jeans

Why can’t he understand what all this means to me

He’s so dull, drives a '63 Rambler

He’s so dull, still living with his mother

He’s so dull, and he won’t get anywhere with me

He watches television night and day

He doesn’t listen to a word I say

And he’s always trying to walk me home from school

I’d like to tell him that I wish he was dead (drop dead!)

But he could never get it through his head

He’ll never change, he’ll always be a fool

He’s so dull, drives a '63 Rambler

He’s so dull, still living with his mother

He’s so dull, and he won’t get anywhere with me (won't get anywhere,

won’t get anywhere)

He’s so dull

He’s so dull

He’s so dull

He’s so dull

He’s so dull (still living with his mother)

He’s so dull (bet he never had a lover)

He’s so dull (and he won’t get anywhere with me)

He’s so dull

He’s so dull (still living with his mother, bet he never had a lover)

And he won’t get anywhere with me

Він такий нудний, їздить на Rambler 63 року випуску

Він такий нудний, досі живе зі своєю матір’ю

Він такий нудний, і він нікуди зі мною не дінеться

Він завжди дзвонить по телефону

Він не вийде без супутника

Тому що він так боїться бути наодинці зі мною

Він завжди читає наукові журнали

І він навіть не носить синіх джинсів

Чому він не може зрозуміти, що все це означає для мене

Він такий нудний, їздить на Rambler 63 року випуску

Він такий нудний, досі живе зі своєю матір’ю

Він такий нудний, і він нікуди зі мною не дінеться

Він дивиться телевізор вдень і вночі

Він не слухає ні слова, як я кажу

І він завжди намагається провести мене зі школи додому

Я хотів би сказати йому, що я хотів би, щоб він помер

Але він ніколи не міг прокинути це крізь голову

Він ніколи не зміниться, він завжди буде дурнем

Він такий нудний, їздить на Rambler 63 року випуску

Він такий нудний, досі живе зі своєю матір’ю

Він такий нудний, і він нікуди зі мною не дінеться (нікуди не дінеться,

нікуди не дінеться)

Він такий нудний

Він такий нудний

Він такий нудний

Він такий нудний

Він такий нудний (все ще живе з мамою)

Він такий нудний (б'юся об заклад, у нього ніколи не було коханця)

Він такий нудний (і зі мною він нікуди не дінеться)

Він такий нудний

Він такий нудний (все ще живе зі своєю матір'ю, закладу, що у нього ніколи не було коханця)

І зі мною він нікуди не дінеться