
Нижче наведено текст пісні Langt Over Havet , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Krigere af aseæt drager mod nord
Havet bruser, vor bøn går til Njord
Storme slår stærkt mod åre og mast
Mandsmod og styrke ombord som vor gast
På togt for vore folk og i kongens ed
Må ingen mand møde en niddings død
Klar til at dø fra vor jordiske bod
Klar til at kæmpe med bersærkers mod
Blodet fra vore brødre i den iskolde fjord
Over Bifrost dem vente vil Valhallas port
Valkyrierne tar´ os fra slagmarkens støv
I Valhallas sal venter kvinder og mjød.
Langt over havet på slagmarkens jord
Trods sejr vi længes mod landet i nord
Heimdal skue vore faldende folk
Einherjer vandrer på slagmarken stolt
Vi andre må vente vor helte død
På gildet, øllet og Særimners kød
Trods fjendernes hoveder og blod det flød
Savner vi mjød og vore kvinders skød
Blodet fra vore brødre i den iskolde fjord…
Søfarer på havet og brødre af Thor
Knuser vore fjender ved plyndring og mord
Skibene fyldes med trælle og guld
Men intet kan måles med nordisk muld
Varmen bredes fra klosterets flammer
Stilheden brydes af trællenes jammer
For Odin og Njord vi ofrer dem
Må bølgerne bringe os sikkert hjem
Blodet fra vore brødre i den iskolde fjord…
Воїни aseæt йдуть на північ
Море шумить, наша молитва йде до Ньорда
Бурі сильно вдарили по веслах і щоглах
Мужність і сила на борту як наш гість
У дорогу для нашого народу і в царській присязі
Нехай жодна людина не зіткнеться зі смертю через кидання
Готовий померти від нашого земного покаяння
Готовий мужньо битися з берсерками
Кров наших братів у крижаному фіорді
Над Біфростом їх чекатимуть ворота Вальгалли
Валькірії забирають нас із пилу поля битви
У залі Валгалли чекають жінки та мед.
Далеко над морем на землі битви
Незважаючи на перемогу, ми прагнемо за країною на півночі
Хеймдал бачив наших падаючих людей
Айнхерєр гордо крокує полем бою
Решта з нас повинні чекати, поки наш герой помре
На свято пиво та м’ясо Серімнера
Незважаючи на голови ворогів і кров, вона текла
Нам не вистачає медовухи та наших жіночих колін
Кров наших братів у крижаному фіорді…
Моряки на морі та брати Тора
Знищить наших ворогів грабежом і вбивством
Кораблі наповнені рабами і золотом
Але нордичним ґрунтом нічого не можна виміряти
Від полум’я монастиря шириться спека
Тишу порушує плач рабів
Заради Одіна та Ньорда ми приносимо їх у жертву
Нехай хвилі благополучно принесуть нас додому
Кров наших братів у крижаному фіорді…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди