
Нижче наведено текст пісні Es wird schon hell über Berlin , виконавця - Vanessa Mai з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vanessa Mai
Wir zieh’n durch die Nacht
Genießen das Leben
Die Nacht war heiss
Wo blieb die Zeit
Der Schweiß auf der Haut
Schmeckt wie salziger Regen
Du hast
Mir mein Herz heut geraubt
Der Morgen erwacht
Und alles dreht sich um uns
So wie im Kreise heute Nacht
Und Ich hab den Verdacht
Du hast die Liebe in mir heut entfacht
Es wird schon hell über Berlin
Die Sonne geht auf,
Lila Wolken zieh’n
Es wird schon hell über Berlin
Wir tanzen zusamm'
Auf dem Kurfürstendamm
Barfuß durch die Nacht
Bis der Tag erwacht
Schwimmen in der Spree
Dann ein Milchkaffee
Es wird schon hell über Berlin
So wunderschön
Will nicht schlafen geh’n
Wir taumeln vor Glück
Der Liebe entgegen
Ich halte dich
In meinem Arm
Berlin ist erwacht
Und wir tanzen im Regen
Was hast, hast du mit mir gemacht
Der Morgentau lacht
Mein Gefühl sagt
Es ist die wahre Liebe heute Nacht
Und ich hab den Verdacht
Du hast ein Feuer in mir entfacht
Es wird schon hell über Berlin
Die Sonne geht auf,
Lila Wolken zieh’n
Es wird schon hell über Berlin
Wir tanzen zusamm'
Auf dem Kurfürstendamm
Barfuß durch die Nacht
Bis der Tag erwacht
Schwimmen in der Spree
Dann ein Milchkaffee
Es wird schon hell über Berlin
So wunderschön
Will nicht schlafen geh’n
Der Morgen erwacht
Und alles dreht sich um uns
So wie im Kreise heute Nacht
Und Ich hab den Verdacht
Du hast die Liebe in mir heut entfacht
Es wird schon hell über Berlin
Die Sonne geht auf,
Lila Wolken zieh’n
Es wird schon hell über Berlin
Wir tanzen zusamm'
Auf dem Kurfürstendamm
Barfuß durch die Nacht
Bis der Tag erwacht
Schwimmen in der Spree
Dann ein Milchkaffee
Es wird schon hell über Berlin
So wunderschön
Will nicht schlafen geh’n
Ми переживаємо ніч
насолоджуйся життям
Ніч була спекотна
Де був час
Піт на шкірі
На смак як солоний дощ
Ти маєш
Вкрав моє серце сьогодні
Прокидається ранок
І все крутиться навколо нас
Як у колі сьогодні ввечері
І в мене є свої підозри
Ти сьогодні розпалила в мені любов
Над Берліном вже світає
жодного,
Пурпурні хмари рухаються
Над Берліном вже світає
ми танцюємо разом
На Курфюрстендамм
Босоніж всю ніч
Поки день не прокинеться
Купання в Шпрее
Потім латте
Над Берліном вже світає
Так гарно
Не хочеться спати
Ми хитаємось від щастя
до кохання
я тримаю тебе
у моїх руках
Берлін прокинувся
І ми танцюємо під дощем
Що ти мені зробив
Сміється ранкова роса
моє відчуття каже
Сьогодні ввечері це справжнє кохання
І в мене є свої підозри
Ти запалив в мені вогонь
Над Берліном вже світає
жодного,
Пурпурні хмари рухаються
Над Берліном вже світає
ми танцюємо разом
На Курфюрстендамм
Босоніж всю ніч
Поки день не прокинеться
Купання в Шпрее
Потім латте
Над Берліном вже світає
Так гарно
Не хочеться спати
Прокидається ранок
І все крутиться навколо нас
Як у колі сьогодні ввечері
І в мене є свої підозри
Ти сьогодні розпалила в мені любов
Над Берліном вже світає
жодного,
Пурпурні хмари рухаються
Над Берліном вже світає
ми танцюємо разом
На Курфюрстендамм
Босоніж всю ніч
Поки день не прокинеться
Купання в Шпрее
Потім латте
Над Берліном вже світає
Так гарно
Не хочеться спати
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди