
Нижче наведено текст пісні The Waking Hour , виконавця - Vandaveer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vandaveer
Last night we died a fiery death…
You took a stray arrow dead-center in the chest…
The blood ran thick…
We fled quickly for the antidote…
I beat my wings till they melted from my shoulder bones…
Don’t curse the sun, he’s made for burning…
We fell from space, out of good graces, in a tailspin dive…
We flew full circle in the blink of that hurricane’s eye…
The waves came fast, they came in spades with no warning sign…
We made quite a splash with both the damned and the sanctified…
We weren’t cursed or blessed, rain’s made for falling hard…
Lay me down…
Fare me well…
Please let me rest for a minor spell…
Time won’t heal, but it may well tell which wounded dreams the waking hour
felled…
We stood stone-still at the base of mighty case of stairs…
Stared straight up, searched for signs…
Such a steep affair…
From that lonely perch the earth looked stunned, just spinning scared…
And the higher we climbed the more we doubted what we were doing there…
Don’t curse your heart, it’s made for turning…
On…
Lay me down…
Fare me well…
Please let me rest for a minor spell…
Time won’t heal, but it may well tell which wounded dreams the waking hour
felled…
Lay me down…
Safe and sound…
Please stay the bell till the final round…
Time won’t heal, but it will tick down…
The waking hour crashes to the ground…
Минулої ночі ми загинули вогненною смертю…
Ви взяли блудну стрілу в мертву точку в грудях…
Кров була густа…
Ми швидко втекли за протиотрутою…
Я бив крилами, поки вони не розтанули з моїх плечових кісток…
Не проклинай сонце, він створений для горіння...
Ми впали з космосу, з доброї ласки, в занурення...
Ми облетіли повне коло в мготі ока цього урагану…
Хвилі налетіли швидко, вони налетіли піками без жодного попереджувального знаку…
Ми зробили неабиякий фурор і з проклятими, і з освяченими…
Ми не були прокляті чи благословенні, дощ створений для того, щоб важко падати…
Поклади мене…
Прощай...
Будь ласка, дайте мені відпочити на невеликий час…
Час не лікує, але він може сказати, який поранений сниться наяву
звалений…
Ми стояли непорушно біля основи потужних сходів…
Дивився прямо вгору, шукав знаки…
Така крута справа…
З того самотнього окуня земля виглядала приголомшеною, просто переляканою...
І чим вище ми піднімалися, тим більше сумнівалися, що ми там робимо…
Не проклинай своє серце, воно створене для того, щоб повертатися...
На…
Поклади мене…
Прощай...
Будь ласка, дайте мені відпочити на невеликий час…
Час не лікує, але він може сказати, який поранений сниться наяву
звалений…
Поклади мене…
Живий і здоровий…
Будь ласка, тримайте дзвінок до останнього раунду…
Час не зцілить, але буде цокати...
Час неспання падає на землю…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди