
Нижче наведено текст пісні Little Village , виконавця - Van Morrison з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Van Morrison
Виберіть якою мовою перекладати:
Little village baby, ain’t large enough to be a town
From a little village baby, ain’t large enough to be a town
Gotta get away from the city
It’s gonna bring you down
Heard the voice of the silence, in the evening
In the long cool summer nights
Heard the voice of the silence, in the evening
In the long cool summer nights
Telling me not to worry
Everything’s gonna be all right
There’s only two kinds of truth
Baby let’s get it straight from the start
There’s only two kinds of truth
Let’s get it straight from the start
It’s all what you believe
Baby in your head and your heart
Heard the bells ringing
Voices singing soft and low
Heard the bells ringing
Voices are singing soft and low
Way up in the mountain, little village in the snow
Raining in the forest
Just enough to magnetise the leaves
Raining in the forest
Just enough to magnetise the leaves
We’ll go walking baby with the moonlight shining down through the trees
Little village, way up on the mountainside
Little village baby, way up on the mountainside
Way across the ocean with you by my side
Маленька сільська дитина, недостатньо велика, щоб бути містом
З маленької сільської дитини, яка не настільки велика, щоб бути містом
Треба тікати з міста
Це зруйнує вас
Чув голос тиші ввечері
Довгими прохолодними літніми ночами
Чув голос тиші ввечері
Довгими прохолодними літніми ночами
Кажуть мені не хвилюватися
Все буде добре
Існує лише два види правди
Дитина, давайте розберемося з самого початку
Існує лише два види правди
Розберемося з самого початку
Це все те, у що ви вірите
Дитина у вашій голові та вашому серці
Чув, як дзвонять дзвони
Голоси співають тихо й тихо
Чув, як дзвонять дзвони
Голоси співають тихо й тихо
Дорога в гору, маленьке село в снігу
Дощ у лісі
Досить, щоб намагнічувати листя
Дощ у лісі
Досить, щоб намагнічувати листя
Ми підемо гуляти дитину з місячним світлом, що світить крізь дерева
Маленьке село, на схилі гори
Маленька сільська дитина, далеко на схилі гори
Шлях через океан з тобою поруч
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 1995
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2015
Van Morrison • 1968
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди