The Awakening - Valtari

Now it’s here to stay, the awakening, show your pain

I am ready to go with just one word from you then I’ll be gone

I am questioning everything that I’ve done to this point

But deep inside I’m lost — you’ll never find me

I would struggle to find everything that I thought was mine

I am helpless in the face of a thousand pain filled tears

When the world is breaking down, I look for a peace not found

Everything seems alright;

the awakening

So dry your eyes now, and look to the future

Seems that all will be just fine;

the awakening

I am struggling to find the words that say what I feel

So I just stand there and look you in the eyes.

Wipe away your tears

But deep inside I’m lost — you’ll never find me

Wipe away your tears

Тепер воно тут, щоб залишитися, пробудження, показати свій біль

Я готовий підійти одним твоїм словом, тоді мене не буде

Я ставлю під сумнів усе, що я зробив до цього моменту

Але глибоко всередині я загубився — ти мене ніколи не знайдеш

Мені було б важко знайти все, що я вважав своїм

Я безпорадний перед обличчям тисячі сліз, сповнених болем

Коли світ руйнується, я шукаю спокою, який не знайдено

Здається, все добре;

пробудження

Тож витріть очі зараз і дивіться в майбутнє

Здається, все буде добре;

пробудження

Мені важко знайти слова, які передають те, що я відчуваю

Тож я просто стою й дивлюся тобі в очі.

Витри свої сльози

Але глибоко всередині я загубився — ти мене ніколи не знайдеш

Витри свої сльози