In Slides - Valtari

Everything you ask — the price of suffering

Be true towards yourself, then take you away

Now the end has come so fast, you ask

'Why must it be me?'

Strike a deal with fate

Roll the dice

And still I carry on this lie.

Towards a fate that I must know

Looking back I see my life in slides.

In vain pride I see my own demise

Looking back I see my life in slides.

In vain pride I see my own demise

I am apart from all around me, able to see the world go past in slides

Once again I am left alone in myself

Never to be, never to see — It"s alive in me

Forever alone, forever deceived — there is nothing real

'Is this blood your own?

Все, про що ви просите — ціна страждання

Будьте вірними по відношенню до себе, а потім заберіть себе

Тепер кінець настав так швидко, запитаєте ви

"Чому це повинен бути я?"

Укласти угоду з долею

Кинути кістки

І досі я продовжую цю брехню.

Назустріч долі, яку я повинен знати

Озираючись назад, я бачу своє життя на слайдах.

Даремно я бачу власну смерть

Озираючись назад, я бачу своє життя на слайдах.

Даремно я бачу власну смерть

Я як окрім усього, що мене оточує, можу бачити, як світ проходить за слайдами

Знову я залишаюсь сам у собі

Ніколи не бути, ніколи не бачити — Це живе в мені

Вічно самотній, вічно обманутий — немає нічого справжнього

'Ця кров твоя?