Bitterness - Valtari

This time, I’ll separate what’s real,

This time, I’ll waken from my dream,

This Time, what tastes so bitter sweet,

This time, I will rise

You cannot know, what waits for you on this side,

Regret and desolation walk by your side

Stand up and take a bow, let them see you smiling,

Within you wear a shroud, yet reveal nothing.

Bitterness holds your hand.

Bitterness guides you down that path.

For there is one that will always be here, never let me fall,

For there is one that will always be here, never let me down.

Take it from me, the dawn of realization,

Step back and you will see — that you are free.

Цього разу я відокремлю те, що справжнє,

Цього разу я прокинуся від свого сну,

Цього разу, що на смак є таким гірко-солодким,

Цього разу я встану

Ви не можете знати, що вас чекає на цій стороні,

Жаль і спустошення йдуть поруч із вами

Встань і вклонись, нехай побачать, як ти посміхаєшся,

Всередині ви носите саван, але нічого не показуєте.

Гіркота тримає твою руку.

Гіркота веде вас по цьому шляху.

Бо є один, який завжди буде тут, ніколи не дозволяй мені впасти,

Бо є той, який завжди тут, ніколи не підведи мене.

Візьми це від мене, світанок усвідомлення,

Відступіть, і ви побачите — що ви вільні.