
Нижче наведено текст пісні Evolution , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fools that you are to set sail so far
To go against the will of the Gods
Erick you failed to heed my call
Your quest will fail
Your name will fall
Do you not know that you cannot go
Conquer new land sans Odin’s hand?
Surely the seas will turn against thee
Along your path: Odin’s might’s his wrath!
The beasts lurking under the water
Sinking the ships
One by one, by one…
Amid the desperate and fearful screams of the drowning
The monsters feast
Destroying all but one vessel of this fleet
One by one, by one…
The sea is red with the mangled bodies of the dead
The storm has past…
These Galdrar and songs will help you along
To go further more to friendlier shores
But once on land thread lightly my friend
Don’t let your guard down.
Dangers still abound
Do you not know that you cannot go
Conquer new land sans Odin’s hand?
Surely the grounds this new world you found
Will end your path: Odin’s might’s his wrath!
Waking in a dream, I see a gentle stream of an emerald beauty
Water trickling down on the rocks in a pond
Where Nymphs naked and free bathe and eat
The sacred fruits
The blessed foods
The magical brews
All around
The comfort, hospitality, the numbness, the rest that would be…
If you stand your ground…
Forward I must go
I will lay my corpse to claim my name on legends' history
Дурні, що ви так відпливете
Піти проти волі Богів
Еріку, ти не дослухався до мого дзвінка
Ваш квест зазнає невдачі
Твоє ім'я впаде
Хіба ви не знаєте, що ви не можете піти
Завоювати нові землі без руки Одіна?
Напевно моря обернуться проти тебе
На вашому шляху: сила Одіна — його гнів!
Звірі, що ховаються під водою
Потоплення кораблів
Один за одним, за одним…
Серед відчайдушних і страшних криків потопаючих
Бенкет монстрів
Знищення всіх суден цього флоту, крім одного
Один за одним, за одним…
Море червоне від понівечених тіл мертвих
Гроза минула…
Цей Галдрар і пісні допоможуть вам
Щоб йти далі, до дружніших берегів
Але опинившись на землі, легко мій друже
Не опускайте пильність.
Небезпек все ще багато
Хіба ви не знаєте, що ви не можете піти
Завоювати нові землі без руки Одіна?
Безумовно, підстави цього нового світу ви знайшли
Завершить твій шлях: сила Одіна — його гнів!
Прокинувшись уві сні, я бачу ніжний струмінь смарагдової краси
Вода стікає на каміння у ставку
Де німфи голі і вільні купаються і їдять
Священні плоди
Благословенні страви
Чарівні варіння
Все навколо
Комфорт, гостинність, заціпеніння, все інше, що було б…
Якщо ви стоїте на своєму...
Вперед, я повинен йти
Я покладу свій труп, щоб записати своє ім’я в історію легенд
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди