Se Eu Pudesse - Valentin

Não me olhe assim, com o olhar atravessado!

Eu não posso sentir culpa:

fui eu quem escolhi e nem que passem 10 anos ou mais.

É bonito dizer que «não me arrependo"mas…

Se eu pudesse, se você pudesse voltaríamos atrás…

Se eu fizesse a lista de todos os enganos

que eu acho que cometi,

facilmente chegaríamos de volta aqui depois de dar a volta ao mundo todo

Veja bem: o que eu acho

pode não ser exatamente o que você acha

e algumas coisas podem parecer erradas

E sempre que você esperar demais de mim

Eu vou decepcionar

E sempre que você esperar demais de mim

Eu vou fazer o que sei fazer melhor…

Не дивіться на мене так, косими очима!

Я не відчуваю провини:

це я вибрав його, і навіть якщо пройшло 10 і більше років.

Приємно сказати, що "не шкодую", але...

Якби я міг, якби ти міг, ми б повернулися…

Якщо я списав всі помилки

що я думаю, що вчинив,

ми б легко повернулися сюди після подорожі по всьому світу

Подивіться добре: що я думаю

може бути не зовсім так, як ви думаєте

і дещо може здатися неправильним

І коли ти очікуєш від мене занадто багато

я розчарую

І коли ти очікуєш від мене занадто багато

Я буду робити те, що вмію робити найкраще...