
Нижче наведено текст пісні 23 Word , виконавця - UVERworld з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
UVERworld
Just going
負けんな同志
流れる闘志
本気だと認める男同士
お前が終わりゃ 俺も半分死んだ気になる
無理より無謀 We are
自ら険しき冒す We are
終わりなき道 traveler We are
共に戦う Who we are
「また来世どっかで次も落ち合おうか」なんて事が言い合える
気心許せる何人かの仲間に出逢えたのは人生の救い
デタラメな旅の中の明け方まで話した
格好いい男になれなくていい しかし格好いい生き様ではいたいよな
今俺たちは確かに正気を失う程に胸を焦がし
疑いようも無い本気が溢れてる
その溢れた想いを受け止めてくれる器はこの街に無かった
そんな言い分や言い訳では終われない
俺達はまだ行けると 唱え続ける
今日 立ち上がったとして 遅すぎる事があって
叶わずタイムオーバーだったとしても
天国に昇ったとして すぐに降りてきて
戦う姿勢をお前に見せてやるよ
Just going
負けんな同志
流れる闘志
本気だと認める男同士
お前が終わりゃ 俺も半分死んだ気になる
無理より無謀 We are
自ら険しき冒す We are
終わりなき道 traveler We are
共に戦う Who we are
お前とつるむようになって 俺は少し変われた
仲間を信用出来ない 仲間を大切に出来ない
そこには死んでく以上の孤独があるらしい
いつかのお前の姿に憧れ いくつものお前の言葉に救われ
落ちこぼれと呼ばれた俺も力を試そうと思えた
闇の中 何も見えないからこそ そこには希望も潜むと信じてる
真夜中 一番深い闇は 明け方の前にやって来る そうだろ?
それでも負けてたまるかと 唱え続ける
今日 立ち上がったとして 遅すぎる事があって
叶わずタイムオーバーだったとしても
天国に昇ったとして すぐに降りてきて
戦う姿勢をお前に見せてやるよ
なぁ兄弟 この時代を生き抜いて
あの世で少し落ち着いたら
セントラルパーク ダコタハウス前
来世はそこで落ち合おうぜ
なぁ兄弟 この時代を生き抜いて
あの世で少し落ち着いたら
セントラルパーク ダコタハウス前
来世はそこから旅を始めようぜ
しかしまだここでは終われないと 唱え続ける
今日 立ち上がったとして 遅すぎる事があって
叶わずタイムオーバーだったとしても
天国に昇ったとして すぐに降りてきて
戦う姿勢をお前に見せてやるよ
Just going
負けんな同志
流れる闘志
本気だと認める男同士
お前が終わりゃ 俺も半分死んだ気になる
無理より無謀 We are
自ら険しき冒す We are
終わりなき道 traveler We are
共に戦う Who we are
Who we are
Просто збираюся
Переможені товариші
Текучий бойовий дух
Чоловіки, які визнають, що вони серйозні
Коли ви закінчите, я відчуваю, що я напівмертвий
Безрозсудні, ніж неможливо
Ми зазнаємо поразки
Нескінченна дорога мандрівника Ми
З ким ми разом боремося
Ви можете сказати: «Чи зустрінемося ми знову десь на тому світі?»
Порятунком мого життя стало те, що я зустрів кількох супутників, які були готові погодитися
Я розмовляв із світанком у дурній подорожі
Ти не повинен бути крутим хлопцем, але хочеш жити круто
Тепер ми обов’язково обпалимо груди аж до божевілля
Безсумнівно, що вона сповнена серйозності
У цьому місті не було жодної посудини, яка б прийняла переповнені почуття
На таких виправданнях і виправданнях не закінчується
Ми продовжуємо скандувати, що ще можемо піти
Сьогодні було пізно вставати
Навіть якщо це не збудеться і час минув
Піднявся на небо і відразу спустився
Я покажу вам бойову позицію
Просто збираюся
Переможені товариші
Текучий бойовий дух
Чоловіки, які визнають, що вони серйозні
Коли ви закінчите, я відчуваю, що я напівмертвий
Безрозсудні, ніж неможливо
Ми зазнаємо поразки
Нескінченна дорога мандрівника Ми
З ким ми разом боремося
Я почав з тобою спілкуватися і трохи змінився
Я не можу довіряти своїм друзям, я не можу дорожити своїми друзями
Здається, що самотності більше, ніж смерті
Туга за своєю появою колись, врятована багатьма твоїми словами
Називають вибувши, я думав, що спробую свої сили
Я вірю, що надія є, тому що я нічого не бачу в темряві
Опівніч Найглибша темрява настане перед світанком, чи не так?
Я продовжую скандувати, якщо все-таки програю
Сьогодні було пізно вставати
Навіть якщо це не збудеться і час минув
Піднявся на небо і відразу спустився
Я покажу вам бойову позицію
Гей, брати, переживіть цю епоху
Якщо ти трохи заспокоїшся на тому світі
Перед Центральним парком Дакота Хаус
Зустрінемось там у потойбічному світі
Гей, брати, переживіть цю епоху
Якщо ти трохи заспокоїшся на тому світі
Перед Центральним парком Дакота Хаус
Давайте почнемо подорож звідти в потойбічне життя
Але я продовжую скандувати, що я ще не можу тут закінчити
Сьогодні було пізно вставати
Навіть якщо це не збудеться і час минув
Піднявся на небо і відразу спустився
Я покажу вам бойову позицію
Просто збираюся
Переможені товариші
Текучий бойовий дух
Чоловіки, які визнають, що вони серйозні
Коли ви закінчите, я відчуваю, що я напівмертвий
Безрозсудні, ніж неможливо
Ми зазнаємо поразки
Нескінченна дорога мандрівника Ми
З ким ми разом боремося
Хто ми є
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди