
Нижче наведено текст пісні Moving Mountains , виконавця - Usher з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Usher
It’s like whatever I do
Oh
Just can’t get through to you
Oh, oh, oh, oh, oh
I’m never gonna tell you nothin' more
Listen
Now, now she loved me, shawty I loved her
Used to jump up in the Maybach and roll out
Used to care, she used to share
The love that she used to give me can’t be found
I lost my way, she said she’d stay
And lately I’ve been sleeping with a ghost
My stock is down and out, I used to be worth my weight in gold
That was before a great depression kicked in and rocked us
And that was before the hurricane came, came in and stopped us
I told you to leave, but you lied to me
When you said that, «baby no worries I promise to get us back».
I know sorries, just wouldn’t do it
Her heart is obliterated, I’m trying to travel through
But it’s like moving mountains
It’s like moving mountains Hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns gray, and the water from the rain washes progress away
It’s like moving mountains (moving mountains)
It’s like moving mountains (moving mountains)
Why just leave me?
Just leave me be
Just leave me
Just leave me be
Why you just leave me
Just leave me be
Why you just leave me
Just leave me be, oh
She, she don’t touch me, I don’t touch her
We rarely even ever say a word
I really want to give her everything she deserves
But the bad took away the good
She thinks that I’m full of it, arguments, always pissed, man I’m tired
Every kiss that I miss, girl you know I’m trying
You never believe when I say, and I never believe it when you say
I love you, and I shouldn’t complain about it
I should take it like a man and walk up out it
Cause we will never be the same, oh
I’ve been standing in gas, and you have been the flame
I know sorries just wouldn’t do it
Her heart is obliterated, I’m trying to get through
Got to move this mountain
It’s like moving mountains Hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns gray, and the water from the rain washes progress away
It’s like moving mountains (moving)
It’s like moving mountains (moving)
Well baby why you just leave me?
Just leave me be
Just leave me
Just leave me be
Why you just leave me
Just leave me be
Why you just leave me
Just leave me be, oh
This must be a slow death that I’m travelin' on
It feels so wrong, I’m barely holdin' on
See no matter what it takes, I’ve gotta get it together (baby yea)
And these hills that I’m travelin' up
She ain’t showin' me love
I’m down on my love
I know sorries just wouldn’t do it
Her heart is obliterated, I’m trying, I’m trying my boo
But it’s like moving mountains
It’s like moving mountains Hey
But I keep climbing and hoping things would change
And the sky turns gray, and the water from the rain washes progress away
It’s like moving mountains
It’s like moving mountains
Well baby why you just leave me?
Just leave me be
Just leave me
Just leave me be
Why you just leave me
Just leave me be
Why you just leave me
Just leave me be, oh
Це як те, що я роблю
о
Просто не можу зв’язатися з вами
Ой, ой, ой, ой, ой
Я ніколи більше нічого тобі не скажу
Слухайте
Тепер, тепер вона любила мене, мила, я кохав її
Використовується, щоб заскочити в Майбах і викочувати
Раніше дбала, вона ділилася
Любов, яку вона дарувала мені, неможливо знайти
Я збився з дороги, вона сказала, що залишиться
А останнім часом я сплю з привидом
Мої акції скорочуються, раніше я був на вагу золота
Це було до того, як розпочалася велика депресія і потрясла нас
І це було до того, як прийшов ураган, прийшов і зупинив нас
Я сказав тобі піти, але ти збрехав мені
Коли ви сказали це, «дитино, не хвилюйся, я обіцяю повернути нас».
Я знаю, вибачте, просто б не робив цього
Її серце знищено, я намагаюся мандрувати
Але це як зрушити гори
Це як зрушити гори Гей
Але я продовжую підніматися і сподіваюся, що все зміниться
І небо сіріє, і вода від дощу змиває прогрес
Це як зрушення гір (рухливі гори)
Це як зрушення гір (рухливі гори)
Чому просто залишити мене?
Просто залиш мене
Просто залиш мене
Просто залиш мене
Чому ти просто залишаєш мене
Просто залиш мене
Чому ти просто залишаєш мене
Просто залиш мене в спокої, о
Вона, вона не торкається мене, я не торкаюся її
Ми рідко навіть вимовляємо слово
Я дійсно хочу дати їй усе, чого вона заслуговує
Але погане забирало хороше
Вона думає, що я сповнений цього, суперечок, завжди розлючений, я втомився
Кожен поцілунок, за яким я сумую, дівчино, ти знаєш, що я намагаюся
Ти ніколи не віриш, коли я говорю, і я ніколи не вірю , коли ти кажеш
Я люблю тебе, і мені не варто на це скаржитися
Мені слід прийняти це як чоловік і вийти з нього
Бо ми ніколи не будемо такими ж, о
Я стояв у газі, а ти був полум’ям
Я знаю, на жаль, просто б цього не зробити
Її серце стерто, я намагаюся пройти
Треба зрушити цю гору
Це як зрушити гори Гей
Але я продовжую підніматися і сподіваюся, що все зміниться
І небо сіріє, і вода від дощу змиває прогрес
Це як зрушити гори (переміщення)
Це як зрушити гори (переміщення)
Ну, дитино, чому ти просто покидаєш мене?
Просто залиш мене
Просто залиш мене
Просто залиш мене
Чому ти просто залишаєш мене
Просто залиш мене
Чому ти просто залишаєш мене
Просто залиш мене в спокої, о
Це, мабуть, повільна смерть, якою я подорожую
Це так неправильно, я ледве тримаюся
Подивіться, що б це не знадобилося, я повинен зібрати це разом (дитино, так)
І ці пагорби, на які я мандрую
Вона не виявляє мені любові
Мені не подобається моя любов
Я знаю, на жаль, просто б цього не зробити
Її серце знищено, я намагаюся, я пробую мою бу
Але це як зрушити гори
Це як зрушити гори Гей
Але я продовжую підніматися і сподіваюся, що все зміниться
І небо сіріє, і вода від дощу змиває прогрес
Це як зрушення гір
Це як зрушення гір
Ну, дитино, чому ти просто покидаєш мене?
Просто залиш мене
Просто залиш мене
Просто залиш мене
Чому ти просто залишаєш мене
Просто залиш мене
Чому ти просто залишаєш мене
Просто залиш мене в спокої, о
Enrique Iglesias, Usher • 2010
Marshmello, Imanbek, Usher • 2020
David Guetta, Usher • 2012
David Guetta, Usher, Usher) [Radio Edit • 2011
Justin Bieber, Ludacris, Usher • 2021
Justin Bieber, Usher • 2009
Usher • 2016
DJ Drama, Young Thug, T.I. • 2016
Gucci Mane, Usher • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди