
Нижче наведено текст пісні Bones , виконавця - Urban Strangers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Urban Strangers
By the river I can see my soul
Days are flowing fast
While I’m drowning
All my scars now are burnin' on
But all my bones
My legs keep hurting more
But I can’t stop my walk
Everything now is getting sore
I see no reflections in the mirror
All my fears now are comin' out
But my words instead
Flowing down in me
Is this the real me?
Is it over or is it all I can see?
Will you recognize me when all my bones are getting cold?
And you’ll realize and believe that
All my thoughts die
Fading slowly in a bad dream
Is it over or is it all I can see?
Still closed, closed in me
Deep down I’m looking for me
Still broken, broken keep
What remains of my body
Useless soulless with no more dreams
Now you’re at the river
All the nature around is dead
You can’t see it
My soul is gone there’s no a «real me»
Now it’s over and that’s all you can see
Will you recognize me when all my bones are getting cold?
And you’ll realize and believe that
All my thoughts die
Fading slowly in a bad dream
Is it over or is it all I can see?
All the friends, all my hopes
I’m even losing all my thoughts
They slowly fade away from me
Why they go?
Why now?
I can not believe it
All my worries are here with me
Are you gonna let them free?
Give me a thrill and maybe I’ll be still here
Will you recognize me when all my bones are getting cold?
And you’ll realize and believe that
All my thoughts die
Fading slowly in a bad dream
Is it over or is it all I can see?
Біля річки я бачу свою душу
Швидко течуть дні
Поки я тону
Усі мої шрами зараз горять
Але всі мої кістки
У мене все більше болять ноги
Але я не можу зупинити свою прогулянку
Зараз усе болить
Я не бачу відображень у дзеркалі
Усі мої страхи зараз виходять назовні
Але натомість мої слова
Тече в мені
Це справжній я?
Це закінчено чи це все, що я бачу?
Ти впізнаєш мене, коли всі мої кістки охолонуть?
І ви це зрозумієте і повірите
Усі мої думки вмирають
Повільно згасає у поганому сні
Це закінчено чи це все, що я бачу?
Все ще закритий, закритий у мені
В глибині душі я шукаю себе
Все ще зламана, зламана кріплення
Те, що залишилося від мого тіла
Безкорисний бездушний, без мріїв
Тепер ви біля річки
Вся природа навколо мертва
Ви не можете цього побачити
Моя душа зникла, немає "справжнього мене"
Тепер все закінчилося, і це все, що ви можете побачити
Ти впізнаєш мене, коли всі мої кістки охолонуть?
І ви це зрозумієте і повірите
Усі мої думки вмирають
Повільно згасає у поганому сні
Це закінчено чи це все, що я бачу?
Усі друзі, усі мої надії
Я навіть втрачаю всі свої думки
Вони поволі зникають від мене
Чому вони йдуть?
Чому зараз?
Я не можу в це повірити
Усі мої турботи тут зі мною
Ти відпустиш їх на волю?
Подаруйте мені хвилювання, і, можливо, я все ще буду тут
Ти впізнаєш мене, коли всі мої кістки охолонуть?
І ви це зрозумієте і повірите
Усі мої думки вмирають
Повільно згасає у поганому сні
Це закінчено чи це все, що я бачу?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди