
Нижче наведено текст пісні Hello There , виконавця - UPSIDE DOWN з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
UPSIDE DOWN
hello there
im writting this song to remind you when you are gone
and how longer
will i have to wait for you
my memories
will forget the things i´ve said and will pretend
erasing these bad things we both have made
if things keep moving on
will set me wrong
if things keep moving on
this is the way i waste my breath
killing words with my voice and my nerves
impacting like a stone (with my demons destroying my soul)
giving up is not inside my head
but im over some questions instead
when will you come
would you care
if you see me hand in hand with someone else,
im afraid,
to get you off my head
wake up!
and let me drown in!
wake up!
and watch this warning
wake up!
in this fake morning cause i will keep you awake!
if things keep moving on
will set me wrong
if things keep moving on
this is the way i waste my breath
killing words with my voice and my nerves
impacting like a stone (with my demons destroying my soul)
giving up is not inside my head
but im over some questions instead
when will you come
wake up!
and let me drown in!
wake up!
and watch this warning
wake up!
in this fake morning
this is the way i waste my breath
killing words with my voice and my nerves
impacting like a stone (with my demons destroying my soul)
giving up is not inside my head
but im over some questions instead
when will you come
this words of doom are made of wax of the candle thats hanging inside this
world that is my heart.
this sea of care is so damn long to go swimming or
sailing across this anchor keeps me down and low… down and low
fuck!
Привіт
я пишу цю пісню, щоб нагадати тобі, коли ти підеш
і як довше
чи доведеться мені чекати вас?
мої спогади
забуде те, що я сказав, і прикинеться
стирання цих поганих речей, які ми обидва зробили
якщо справи йдуть далі
встановить мене неправильно
якщо справи йдуть далі
це те, як я марную дихання
вбиваючи слова своїм голосом і моїми нервами
вражаючи, як камінь (мої демони руйнують мою душу)
здаватися не в голові
але натомість я надішлю кілька запитань
Коли ти прийдеш
чи буде вам байдуже
якщо ти бачиш мене рука об руку з кимось іншим,
Я боюся,
щоб збити тебе з моєї голови
Прокидайся!
і дайте мені потонути!
Прокидайся!
і дивіться це попередження
Прокидайся!
у цей фальшивий ранок, тому що я не дам тобі спати!
якщо справи йдуть далі
встановить мене неправильно
якщо справи йдуть далі
це те, як я марную дихання
вбиваючи слова своїм голосом і моїми нервами
вражаючи, як камінь (мої демони руйнують мою душу)
здаватися не в голові
але натомість я надішлю кілька запитань
Коли ти прийдеш
Прокидайся!
і дайте мені потонути!
Прокидайся!
і дивіться це попередження
Прокидайся!
в цей фальшивий ранок
це те, як я марную дихання
вбиваючи слова своїм голосом і моїми нервами
вражаючи, як камінь (мої демони руйнують мою душу)
здаватися не в голові
але натомість я надішлю кілька запитань
Коли ти прийдеш
ці слова загибелі зроблені з воску свічки, яка висить усередині цього
світ, який є моїм серцем.
у цьому морі турботи так довго йти плавати або
плавання через цей якір тримає мене вниз і низько... вниз і низько
блядь!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди