
Нижче наведено текст пісні Spectre , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
How can I inspire hope, when I find, no comfort of my own?
All that follows in my wake is an ever growing trail of ghosts
My failure compounds with their bodies in the ground
Every breath I take is a debt I’ll always owe
What could I do for the world when those in my heart lie feeding the worms?
I remember, I remember the ghosts
So there’s some form to the ether
But even if I have no memory
How many names have I written on stone steps, slabs, sterile beds?
How many are now artifacts?
Have I lead them straight to their deaths?
I use so much, and I give so much less
I give nothing in return for my life of excess
Ten years ago I cheated death and have since kept him at bay every time we’ve
met
Five more and I’ve left nothing of significance
I use so much, and I give so much less
I give nothing in return for my life of excess
Remorse, release, my thoughts ignite often
Yet still we leap to our coffins
What could you learn from me?
I have no answers, to victory where fly my pleas?
I am nothing but a future haunting
Cold sentiment precedes even warmer tendencies
But maybe one day, you’ll find your hope in the ghost that follows me
Як я можу вселяти надію, коли не знаходжу власного комфорту?
Все, що слідує за моїм слідом, — це що зростаючий слід привидів
Моя невдача з’єднується з їхніми тілами в землі
Кожен вдих, який я роблю, — це борг, який я завжди буду в боргу
Що я міг би зробити для світу, коли ті в моєму серці лежать, годуючи черв’яків?
Пам’ятаю, пам’ятаю привидів
Отже, у ефіру є якась форма
Але навіть якщо я не маю пам’яті
Скільки імен я написав на кам’яних сходах, плитах, стерильних ліжках?
Скільки зараз артефактів?
Чи привів я їх прямо на смерть?
Я використовую так багато, а даю набагато менше
Я нічого не даю натомість за своє надмірне життя
Десять років тому я обманув смерть і відтоді тримав його в страху щоразу, коли ми це робили
зустрівся
Ще п’ять, і я не залишив нічого важливого
Я використовую так багато, а даю набагато менше
Я нічого не даю натомість за своє надмірне життя
Розкаяння, звільнення, мої думки часто спалахують
І все ж ми стрибаємо до наших трун
Чого ви могли б у мене навчитися?
Я не маю відповідей, до перемоги куди летять мої благання?
Я не що інше, як майбутнє, що переслідує
Холодні настрої передують ще більш теплим тенденціям
Але, можливо, одного дня ти знайдеш свою надію в привиді, який слідує за мною
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди