
Нижче наведено текст пісні Anthem to Creation , виконавця - Until Rain з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Until Rain
There… The nature goes wild
It sows and unfolds all her secrets
Wicked creatures unaware of this place
Draining sunlight with joy
Giving itself fully to its lord
They interfered with the Creation…
Million miles away, behind the snowy mountains
Under the cloudy sky, eyes are incapable of facing heaven
Just travelling with our memories, emotions and dreams.
With the sound of angels' harps and quests for eternity
Twelve ships closing to the land.
Slipping slyly upon the sea…
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become Kings instead of her…
The harmony of nature, surrounding them like the moonlight hugs the Earth
Birds like nature’s heralds beginning their Journey
The picture softly faded, till it turned white, one bleak night of December
Twelve ships closing to the land.
Slipping slyly upon the sea…
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become Kings instead of her…
They used her beauty, they never shed a tear
She might be hurting, but she doesn’t fear
They took advantage of every corner found
A prophet saw it coming, and he’s dead by now
She will rebel, with much anger
You may run but there is no escape
Willing to give you my seeds, willing to serve you always
But you have betrayed me, you are cursed
I will rule this place, you will kneel before me
If you misbehave, I will take your life
Now please give me more ground to ease my hunger
Some wine and some whores, it’s the perfect life
She will rebel, with much anger
You may run but there is no escape
Willing to give you my seeds, willing to serve you always
But you have betrayed me, you are cursed
You are all cursed!
You burned me, you dug me
You didn’t care at all about my heart that’s suffering
Everything is produced implanting the delusion
That all the things we sacrifice are for the common good
Who are you trying to fool?
Even when I warned you
You didn’t hesitate
You made me feel so worthless
Now I will have my revenge
Everything is produced implanting the delusion
That all the things we sacrifice are for the common good
Who are you trying to fool?
Now I see our time is at hand, it is entirely my fault
This is the ending we deserve, we should have known
I can see the angels arrive;
this is what I fear the most
This is the ending we deserve, we should have known
It was just a dream (wake up) this is your second chance
Don’t screw it up (no time to lose) off you go to change the world
Twelve ships closing to the land.
Slipping proudly upon the sea
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become, willing to become
Servants in her hands
Там… Природа дика
Вона сіє й розкриває всі її таємниці
Злі створіння не знають це місця
Висмоктуючи сонячне світло з радістю
Повністю віддаючись своєму володарю
Вони заважали Творенню…
За мільйони миль, за засніженими горами
Під хмарним небом очі не можуть дивитися на небо
Просто подорожуємо з нашими спогадами, емоціями та мріями.
Звуком арф ангелів і пошуками вічності
Дванадцять кораблів наближаються до землі.
Хитро ковзаючи на морі…
Мотузки сонця — їхній капітан
Нічні зірки — їхній компас
Бажання стати королями замість неї…
Гармонія природи, що оточує їх, як місячне світло, обіймає Землю
Птахи, як вісники природи, починають свою подорож
Картина м'яко тьмяніла, поки не стала білою, однієї похмурої грудневої ночі
Дванадцять кораблів наближаються до землі.
Хитро ковзаючи на морі…
Мотузки сонця — їхній капітан
Нічні зірки — їхній компас
Бажання стати королями замість неї…
Вони використовували її красу, ніколи не пролили сльози
Їй може бути боляче, але вона не боїться
Вони скористалися кожним знайденим кутом
Пророк побачив, що це наближається, і він уже мертвий
Вона буде повставати з великим гнівом
Ви можете бігти, але виходу немає
Бажання дати вам своє насіння, бажання служити вам завжди
Але ти мене зрадив, ти проклятий
Я буду правити цим місцем, ти станеш переді мною на коліна
Якщо ви поводитеся погано, я заберу ваше життя
Тепер, будь ласка, дайте мені більше ґрунту, щоб послабити мій голод
Трохи вина і повії, це ідеальне життя
Вона буде повставати з великим гнівом
Ви можете бігти, але виходу немає
Бажання дати вам своє насіння, бажання служити вам завжди
Але ти мене зрадив, ти проклятий
Ви всі прокляті!
Ти мене спалив, ти мене копав
Ти зовсім не дбав про моє серце, яке страждає
Усе створюється, щоб насаджувати оману
Що всі речі, якими ми жертвуємо, призначені для загального блага
Кого ти намагаєшся обдурити?
Навіть коли я попереджав вас
Ви не вагалися
Ви змусили мене відчути себе такою нікчемною
Тепер я помщусь
Усе створюється, щоб насаджувати оману
Що всі речі, якими ми жертвуємо, призначені для загального блага
Кого ти намагаєшся обдурити?
Тепер я бачу, що наш час наблизився, це це моя вина
Це кінець, якого ми заслуговуємо, ми повинні були знати
Я бачу, як прибувають ангели;
цього я боюся найбільше
Це кінець, якого ми заслуговуємо, ми повинні були знати
Це був просто сон (прокинутися), це твій другий шанс
Не зіпсуйте це (не часу на втрату) і ви збираєтеся змінити світ
Дванадцять кораблів наближаються до землі.
Гордо ковзає по морю
Мотузки сонця — їхній капітан
Нічні зірки — їхній компас
Бажання стати, бажання бути
Слуги в її руках
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди