No More Hell - Unknown Prophets

No More Hell - Unknown Prophets

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні No More Hell , виконавця - Unknown Prophets з перекладом

Текст пісні No More Hell "

Оригінальний текст із перекладом

No More Hell

Unknown Prophets

Оригінальний текст

Wake up you’re smarter than that

The same problem always comes back

You’ve avoided it for far too long

Now’s the time, Gotta stand strong

You’ve put up with enough of this shit

And all the stress got you physically sick

But you hide your emotions well

Nobody else can see that you’re living in hell

You deserve more than what you have,

You know that, yet you keep coming back

Don’t keep on repeating the past

Time to come out from behind the mask

You were hoping the pain wouldn’t last

Praying that a miracle would happen fast

But the truth you’ve always known

Nobody can do it for you, you’re on your own

You can’t fix what you did not break

You can’t kill what you didn’t create

It’s time now make your escape

Don’t stay and make another mistake

If you search your heart and soul

You’ll find the answers that you’ve always known

It’s time now take control

The future is ahead grab the wheel and go, Come On!

You know what you have to do

You know what you have to prove

You ain’t got to live inside this hell no more

It’s time now don’t be scared

Keep movin' you’re almost there (Come on)

Yeah, Let’s go, Yeah

They treat you so unfair

Most days it seems like no one cares

In the evening you’re the last one leaving

Come the next morning you’re the first one there

You put in way more than you get paid

Stressed out, used up all of your sick days

And suddenly you’re feelin' a bit strange

You got the urge to take a risk and make you a big change

Cause everyday is so hard to get through

You wonder if you left if they even would miss you

And you don’t want to be unemployed

But you searched and you couldn’t find an ounce of joy

So sick of feeling like you’re locked in jail

So from this day forward you are not for sale

It’s time to get up out this hell

Forget a two weeks notice man, it’s time to bail

You can’t go on living this lie

And you can’t deny the feelings that’s living inside

Here’s your chance go give it a try

You got a pair of wings, now spread 'em and fly

If you search your heart and soul

You’ll find the answers that you’ve always known

It’s time now take control

The future is ahead grab the wheel and go, Come On!

You know what you have to do

You know what you have to prove

You ain’t got to live inside this hell no more

It’s time now don’t be scared

Keep movin' you’re almost there

I know what I have to do

I know what I have to prove

I ain’t got to live inside this hell no more

It’s time now don’t be scared

Keep movin' I’m almost there

I know what I have to do

I know what I have to prove

I ain’t got to live inside this hell no more

It’s time now don’t be scared

Keep movin' I’m almost there

Переклад пісні

Прокинься, ти розумніший

Та сама проблема завжди повертається

Ви занадто довго уникали цього

Зараз настав час, треба бути міцним

Ви вже змирилися з цим лайном

І весь стрес привів до того, що ти фізично захворів

Але ви добре приховуєте свої емоції

Ніхто інший не побачить, що ви живете в пеклі

Ти заслуговуєш більше, ніж те, що маєш,

Ви це знаєте, але продовжуєте повертатися

Не повторюйте минуле

Час виходити з-за маски

Ви сподівалися, що біль не триватиме

Молитися, щоб чудо сталося швидко

Але правду ви завжди знали

Ніхто не зможе зробити це за вас, ви самостійні

Ви не можете виправити те, що не зламали

Ви не можете вбити те, що не створили

Настав час втекти

Не залишайся і зроби ще одну помилку

Якщо ви шукаєте своє серце й душу

Ви знайдете відповіді, які завжди знали

Настав час взяти під контроль

Майбутнє попереду, беріться за кермо й вперед, давай!

Ви знаєте, що потрібно робити

Ви знаєте, що потрібно довести

Вам більше не потрібно жити в цьому пеклі

Настав час не лякатися

Продовжуйте рухатися, ви майже на місці (Давайте)

Так, ходімо, так

Вони так несправедливо ставляться до вас

Більшість днів здається, що нікого це не хвилює

Увечері ви залишаєтесь останнім

Приходь наступного ранку, ти там перший

Ви вкладаєте більше, ніж отримуєте

У стресі, витрачені всі дні хвороби

І раптом ти почуваєшся трохи дивно

У вас з’явилося бажання ризикнути і зробити в собі великі зміни

Бо кожен день так важко пережити

Ти думаєш, чи пішов ти, чи вони навіть сумували б за тобою

І ви не хочете бути безробітним

Але ви шукали і не могли знайти ні унції радості

Набридло відчуття, ніби ви замкнені у в’язниці

Тож з цього дня ви не продаються

Настав час вставати з цього пекла

Забудьте про сповіщення за два тижні, настав час звільнитися

Ви не можете продовжити жити цією брехнею

І ви не можете заперечити почуття, які живуть всередині

Ось ваш шанс спробуйте

У вас є пара крил, тепер розправте їх і летіть

Якщо ви шукаєте своє серце й душу

Ви знайдете відповіді, які завжди знали

Настав час взяти під контроль

Майбутнє попереду, беріться за кермо й вперед, давай!

Ви знаєте, що потрібно робити

Ви знаєте, що потрібно довести

Вам більше не потрібно жити в цьому пеклі

Настав час не лякатися

Продовжуйте рухатися, ви майже на місці

Я знаю, що му робити

Я знаю, що маю довести

Мені більше не доведеться жити в цьому пеклі

Настав час не лякатися

Продовжуйте рухатися, я майже на місці

Я знаю, що му робити

Я знаю, що маю довести

Мені більше не доведеться жити в цьому пеклі

Настав час не лякатися

Продовжуйте рухатися, я майже на місці

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди