Explore - Unknown Prophets

Explore - Unknown Prophets

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:53

Нижче наведено текст пісні Explore , виконавця - Unknown Prophets з перекладом

Текст пісні Explore "

Оригінальний текст із перекладом

Explore

Unknown Prophets

Оригінальний текст

Don’t you ever feel like screamin'

At the top of your lungs for no reason

In the middle of a crowded place

And people stare at you like you’re from outer space

And don’t you ever feel like dreamin'

Trying to grab something when you can’t quite reach it

But you know that if you work a little harder

You might be able to get it if you stretch a little farther

And don’t you ever feel like taking a risk

Even if it really doesn’t make any sense

How will you ever know what you’re capable of

If you don’t step outside of your box and make an attempt

And don’t you ever feel so overwhelmed

Send out an SOS but won’t no one help

Feeling lonely and all by yourself

Wanna hide and never climb outside of your shelf

But then there’s days you feel quite the opposite

Far from a pessimist

More like an optimist

You love the grind and the feeling of accomplishment

Your light shines and you deem with such confidence

Don’t you ever get the urge to want to open doors

And see what lies behind the one’s that were closed before

Don’t you ever want to change what you’re going for

And don’t you ever get the feeling that there’s so much more

Yeah

So dare to explore

And challenge yourself

To reach heights you’ve never seen before

Go ahead touch the sky

Life is much to short

Don’t ever settle for less

If you want it the world can be yours

Don’t you ever feel like moving away

To a place where they don’t know your name or face

Leave everything behind but your one suitcase

Take what you love and the rest replace

And don’t you ever feel like starting from scratch

Erase every mistake you made in the past

Slow life down when it’s moving to fast

Change your direction avoid the crash

And don’t you ever feel like taking a leap

Don’t you feel trapped inside is someone unique

Caught in the same routine every week

Feeling like your life is so incomplete

So don’t you ever feel like breaking the mold

Trying something new and letting go of the old

Take a different path and not the same old road

You got to take a risk if you plan to grow

I don’t want the whole world just a piece of it

I don’t want the whole thing you can keep it

I don’t want to try to carry the weight

Give me three wishes

Be patient and wait for me to decide

I got dreams but most of them were pushed to the side

Don’t push me off the edge unless you’re sure I can fly

But if you’re so sure how come I can’t

See the same potential in myself

When I look at the man in the mirror

And I feel so inferior

Insecure because my security was shattered when I answered the call

And stood face to face with the truth

There’s no way to return to the days of my youth

Only a coward runs away and escapes from reality

A coward backs down when the situation is challenging

So the power of love will define my courage

When I seek your face and find my purpose

Everyone’s got a gift but

What are you going to do with it

At some point everybody’s going to fail but

Will you give in or refuse to quit

And everyone’s got dreams but

What are you going to do with yours

Don’t you ever feel like

I said don’t you ever feel like

Yeah

I want so much more

I want so much more

Don’t you want so much more

Переклад пісні

тобі ніколи не хочеться кричати

У верхній частині ваших легенів без причини

Посеред людного місця

І люди дивляться на вас, наче ви з космосу

І тобі ніколи не хочеться мріяти

Намагаєтеся схопити щось, коли не можете дістатися

Але ви знаєте це, якщо ви працюєте трошки більше

Ви можете досягнути це якщо витягнетеся трошки далі

І вам ніколи не хочеться ризикувати

Навіть якщо це справді не має сенсу

Як ти колись дізнаєшся, на що ти здатний

Якщо ви не виходите за межі своєї рамки та не спробуєте

І ніколи не відчувайте себе таким перевантаженим

Надішліть SOS, але ніхто не допоможе

Почути себе самотнім

Хочеш сховатися й ніколи не вилазити за межі полиці

Але бувають дні, коли ти відчуваєш зовсім протилежне

Далеко від песиміста

Скоріше оптиміст

Вам подобається напруженість і відчуття виконаного завдання

Твоє світло світить, і ти з такою впевненістю дивишся

У вас ніколи не виникає бажання відчинити двері

І подивіться, що криється за тими, які раніше були закриті

Ви ніколи не захочете змінити те, до чого ви збираєтеся

І у вас ніколи не виникає відчуття, що є багато більше

Ага

Тому смійтеся досліджувати

І киньте собі виклик

Щоб досягти висот, яких ви ніколи не бачили

Доторкніться до неба

Життя багато до коротке

Ніколи не погоджуйтеся на менше

Якщо ви цього хочете, світ може бути вашим

Вам ніколи не хочеться відійти

У місце, де вони не знають вашого імені чи обличчя

Залиште все, крім вашої однієї валізи

Візьміть те, що вам подобається, а решту замініть

І вам ніколи не хочеться почати з нуля

Зітріть кожну помилку, яку ви зробили в минулому

Уповільнюйте життя, коли воно стає швидким

Змініть напрямок, щоб уникнути аварії

І вам ніколи не хочеться стрибнути

Ви не відчуваєте, що всередині є хтось унікальний

Щотижня стикаються з одним і тим же розпорядком

Відчуваєте, що ваше життя так неповне

Тож ніколи не захочеться зламати форму

Спробувати щось нове і відпустити старе

Ідіть іншим шляхом, а не тією самою старою дорогою

Ви повинні ризикнути, якщо ви плануєте розвиватися

Я не хочу, щоб увесь світ був лише його шматочком

Я не хочу, щоб ви могли зберегти все це

Я не хочу намагатися переносити вагу

Дай мені три бажання

Будьте терплячі та чекайте, поки я вирішу

Мені снилися мрії, але більшість із них були відкинуті в сторону

Не відштовхуйте мене від краю, якщо ви не впевнені, що я можу літати

Але якщо ви так впевнені, чому я не можу

Бачу в собі той самий потенціал

Коли я дивлюсь на чоловіка в дзеркало

І я почуваюся таким неповноцінним

Небезпечно, оскільки моя безпека була порушена, коли я відповів на дзвінок

І стояв віч-на-віч із правдою

Немає можливості повернутися до днів моєї юності

Тільки боягуз тікає і тікає від реальності

Боягуз відступає, коли ситуація складна

Тож сила любові визначатиме мою мужність

Коли я шукаю твоє обличчя і знайду свою мету

Кожен має подарунок, але

Що ви збираєтеся з цим робити

У якийсь момент усі зазнають невдачі, але

Ви поступаєтеся чи не відмовляєтеся

І у кожного є мрії, але

Що ви збираєтеся робити зі своїм

Вам ніколи не подобається

Я казав, що тобі ніколи не хочеться

Ага

Я хочу багато більше

Я хочу багато більше

Ви не хочете багато більше

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди