
Нижче наведено текст пісні When I'm Down , виконавця - Unitopia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Unitopia
I sit alone thinking of you
And what I have to do to have you near
I’m not the man I use to be
You know I have changed my ways
You can see it so clear
Remember the time you planted the seed
You had no choice, you had no say
The testing times that lay ahead
The strength of love will find a way
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
It seems to let things pass me by
A world of delusion there’s no reply
We can’t sit back we got to move on
Because this life of ours without a lie is so strong
You lift me up when you call, my heart is pumping I feel like a fool
Now that you’ve gone so far away
You’re in my heart each and everyday
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
Life isn’t easy, we can work it out
This time I know its right
This time I know
Things are changing now
Its leaving me no doubt
I want to hold you tight
I want to hold you
Time is lost, I can’t see
Everything is changing me
I’m down, down, down
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
Я сиджу один, думаю про тебе
І що я маю зробити, щоб ти був поруч
Я не той чоловік, яким був раніше
Ви знаєте, що я змінив свої підходи
Ви можете побачити це так чітко
Згадайте час, коли ви посадили насіння
У вас не було вибору, у вас не було слова
Часи випробувань, які попереду
Сила кохання знайде шлях
Коли я внизу, чи можу я зателефонувати до вас?
Коли я впадаю, чи можете ви мені допомогти?
Коли я внизу, то вниз
Здається, що все пропускає повз мене
Світ оман, на який немає відповіді
Ми не можемо сидіти склавши руки, ми повинні рухатися далі
Тому що це наше життя без брехні настільки сильне
Ти піднімаєш мене, коли дзвониш, моє серце б'ється, я відчуваю себе дурнем
Тепер, коли ви зайшли так далеко
Ти в моєму серці кожного дня
Коли я внизу, чи можу я зателефонувати до вас?
Коли я впадаю, чи можете ви мені допомогти?
Коли я внизу, то вниз
Життя непросте, ми можемо з цим вирішити
Цього разу я знаю, що це правильно
Цього разу я знаю
Зараз все змінюється
Це не залишає у мене сумнівів
Я хочу міцно обійняти тебе
Я хочу обіймати тебе
Час втрачено, я не бачу
Усе мене змінює
Я вниз, вниз, вниз
Коли я внизу, чи можу я зателефонувати до вас?
Коли я впадаю, чи можете ви мені допомогти?
Коли я внизу, то вниз
Unitopia • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди