COCTAIL - United

Leadtam a meghívót

Már telve volt a part

A medencénél funky szólt

S ez igen felkavart

Oh, jó itt a bárpultnál

A mixer shakert ráz

És égeti a bőröm már

A tengerparti láz

A koktél jéghideg

Szívószál minek

Táncolj még

Én nézlek téged

A koktél jéghideg

Szívószál minek

Nem kell más, már

Mindent értek

A házigazda portugál

De angolul beszél

Egy spanyol hostess megtalál

S közben fúj a lágy déli szél

Óh, ki tudja hol vagyok

A gépem rég leszállt

Csak partiról keveredek partira

Éjszakákon át

A koktél…

A hotelportán már vár a kulcs

Hajnalodik lent a tengernél

A spanyol lány szobaszámot kér

Gyere, nyomjunk inkább egy koktélt még

Jó, hát sorolom gyorsan:

Black Russian, White Russian

Tequilával keverem, hogy valami hasson

Lefogom jól, és három percig keverem

A pohárra utána hideg kis citrom

Szeleteket szeletelek fel

Ha az a parancs, jöhet narancs, ugye

Kinek ami kell, ameddig tele a bár

A mixer mixel, az lehet Bloody Mary, vagy

Golden Slipper Gyerünk!

A koktél…

Ko, — ko,-koktél!

Я надіслав запрошення

Пляж уже був заповнений

Це звучало дивно біля басейну

І це мене дуже засмутило

О, тут добре в барі

Міксер струшує шейкер

А моя шкіра вже горить

Пляжна лихоманка

Коктейль охолоджений льодом

Лох для чого

Потанцюйте ще

я слідкую за тобою

Коктейль охолоджений льодом

Лох для чого

Тобі вже більше нічого не потрібно

Я все розумію

Господар португалець

Але він говорить англійською

Вас знайде іспанська господиня

А тим часом віє тихий південний вітер

О, хто знає, де я

Мій літак приземлився давно

Я просто ходжу від вечірки до вечірки

Крізь ночі

Коктейль…

Ключ вже чекає на рецепції готелю

Унизу, біля моря, світає

Іспанська дівчина запитує номер кімнати

Давай ще коктейль

Гаразд, я швидко перелічу їх:

Чорний росіянин, білий росіянин

Я змішую його з текілою для певного ефекту

Добре віджимаю і три хвилини перемішую

Після цього додайте в склянку холодний лимон

Нарізаю скибочками

Якщо такий наказ, апельсин може прийти, чи не так?

Кому що треба, аби бар повний

Змішує міксер, це може бути Bloody Mary або

Золотий тапочок Давай!

Коктейль…

Ко, — ко,-коктейль!