Beethoven - Union J

Beethoven - Union J

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:55

Нижче наведено текст пісні Beethoven , виконавця - Union J з перекладом

Текст пісні Beethoven "

Оригінальний текст із перекладом

Beethoven

Union J

Оригінальний текст

It feels like whiskey and butterflies

Like midnight kisses in the morning light

Wakin' up with you, here by my side

You leave me breathless, leave me breathless

I’m tasting sandalwood on your skin,

When it ends I only wanna start again

I say your name and it’s a violin

You leave me breathless, leave me breathless

Tonight, tonight, tonight you are my music

Move my heart like a metronome

Tonight, tonight, tonight I wanna lose it

I’ll be the only song, you’ll ever know

(Oh, oh) I’ll play you like an instrument,

Let me be your Beethoven

(Oh, oh) I’ll play you like an instrument,

Let me be your Beethoven

It’s like we’re caught up in an endless dream

The clocks don’t tick when you hold on to me

We’re keeping the rhythm so perfectly

You leave me breathless, leave me breathless

Tonight, tonight, tonight you are my music

Move my heart like a metronome

Tonight, tonight, tonight I wanna lose it

I’ll be the only song, you’ll ever know

(Oh, oh) I’ll play you like an instrument,

Let me be your Beethoven

(Oh, oh) I’ll play you like an instrument,

Let me be your Beethoven

(eh, uh, oh, oh, he, he, yeah, yeah)

'Cause tonight, tonight, tonight you are my music

Move my heart like a metronome

Tonight, tonight, tonight I wanna lose it

I’ll be the only song, you’ll ever know

(Oh, oh) I’ll play you like an instrument,

Let me be your Beethoven

(Oh, oh) I’ll play you like an instrument,

Let me be your Beethoven

Переклад пісні

Це наче віскі й метелики

Як опівнічні поцілунки в ранішньому світлі

Прокидаюся з тобою, тут, поруч зі мною

Ти залишаєш мене без дихання, залишаєш мене без дихання

Я відчуваю смак сандалового дерева на вашій шкірі,

Коли це закінчиться, я хочу почати знову

Я вимовляю твоє ім’я, і це скрипка

Ти залишаєш мене без дихання, залишаєш мене без дихання

Сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері ти моя музика

Рухайте моїм серцем, як метроном

Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я хочу це втратити

Я буду єдиною піснею, ви коли-небудь дізнаєтеся

(О, о) Я буду грати на тобі, як на інструменті,

Дозволь мені бути твоїм Бетховеном

(О, о) Я буду грати на тобі, як на інструменті,

Дозволь мені бути твоїм Бетховеном

Ми ніби потрапили в нескінченний сон

Годинники не тикають, коли ти тримаєшся за мене

Ми так ідеально тримаємо ритм

Ти залишаєш мене без дихання, залишаєш мене без дихання

Сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері ти моя музика

Рухайте моїм серцем, як метроном

Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я хочу це втратити

Я буду єдиною піснею, ви коли-небудь дізнаєтеся

(О, о) Я буду грати на тобі, як на інструменті,

Дозволь мені бути твоїм Бетховеном

(О, о) Я буду грати на тобі, як на інструменті,

Дозволь мені бути твоїм Бетховеном

(е, е, о, о, він, він, так, так)

Тому що сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері ти моя музика

Рухайте моїм серцем, як метроном

Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні я хочу це втратити

Я буду єдиною піснею, ви коли-небудь дізнаєтеся

(О, о) Я буду грати на тобі, як на інструменті,

Дозволь мені бути твоїм Бетховеном

(О, о) Я буду грати на тобі, як на інструменті,

Дозволь мені бути твоїм Бетховеном

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди