
Нижче наведено текст пісні Own Thieves , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Are we breakable?
Own lives makeable?
Can we live peacefully in every place?
Tomorrow awakes all of the demons I’ve shaken off
And they won’t leave
(Won't leave, won’t leave…)
I missed more than I feel I’m supposed to miss!
It burns deep
I lost tomorrow to «you» and «me»
Our own thieves
My beliefs are in disguise
And I feel like someone’s lying
Is it me or you?
Heart skips
Why are pople scared of peopl?
Living in a messed up sequel
Is there «me» and «you»?
Our own thieves
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Them!
I turn to the sky ‘cause even at night it stays bright!
Forced to live in the dark
Dream of bathing in light
Fearing of life, I want out!
Never fearing of life!
I missed more than I feel I’m supposed to miss!
It burns deep
I lost tomorrow to «you» and «me»
Our own thieves
My beliefs are in disguise
And I feel like someone’s lying
Is it me or you?
Heart skips
Why are people scared of people?
Living in a messed up sequel
Is there «me» and «you»?
Our own thieves
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Them!
I turn to the sky
‘cause even at night it stays bright!
Forced to live in the dark
Dream of bathing in light
Fearing of life, I want out!
Never fearing of life!
Чи ми зламаються?
Зробити власне життя?
Чи можемо ми жити мирно у кожному місці?
Завтра розбудить усіх демонів, яких я стряхнув
І вони не підуть
(Не піде, не піде...)
Я пропустив більше, ніж відчуваю, що повинен пропустити!
Воно горить глибоко
Я програв завтра «ти» і «мені»
Наші власні злодії
Мої переконання приховані
І я відчуваю, що хтось бреше
Це я чи ви?
Серце стрибає
Чому люди бояться людей?
Жити в заплутаному продовженні
Чи є «я» і «ти»?
Наші власні злодії
Не пропустять
Не пропустять
Не пропустять
Не пропустять
їх!
Я повертаюся до неба, бо навіть уночі воно залишається яскравим!
Вимушений жити в темні
Мрія купатися в світлі
Боюся життя, я хочу геть!
Ніколи не боятися життя!
Я пропустив більше, ніж відчуваю, що повинен пропустити!
Воно горить глибоко
Я програв завтра «ти» і «мені»
Наші власні злодії
Мої переконання приховані
І я відчуваю, що хтось бреше
Це я чи ви?
Серце стрибає
Чому люди бояться людей?
Жити в заплутаному продовженні
Чи є «я» і «ти»?
Наші власні злодії
Не пропустять
Не пропустять
Не пропустять
Не пропустять
їх!
Я звертаюся до неба
тому що навіть вночі він залишається яскравим!
Вимушений жити в темні
Мрія купатися в світлі
Боюся життя, я хочу геть!
Ніколи не боятися життя!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди