Same Old Story - Ultravox

When the storm grows

I find your face behind your helpless hands

When the cracks show

In your mirrored mirrored eyes

When the words come round

So splintered and predictable again

Then I find you

Chorus:

Telling me the same old story

Stories of love

Stories and lies

Stories of love

The same old story

Telling me the same old story

When the day goes

I can hear you crying out behind your paper smile

And the light that shines

Won’t give you strength to talk to me at all

And the sound I hear

Is not the sound I want to hear from you

Cos you’re always

(Chorus)

The same old story

Telling me the same old story

Telling me the same old story

Коли буря наростає

Я знаходжу твоє обличчя за твоїми безпорадними руками

Коли з’являться тріщини

У твоїх дзеркальних дзеркальних очах

Коли слова крутяться

Знову такий розколотий і передбачуваний

Тоді я знайду вас

Приспів:

Розповідаєш мені ту саму стару історію

Історії кохання

Історії та брехня

Історії кохання

Та сама стара історія

Розповідаєш мені ту саму стару історію

Коли мине день

Я чую, як ти кричиш за своєю паперовою посмішкою

І світло, що сяє

Не дасть тобі сил поговорити зі мною загалом

І звук, який я чую

Це не той звук, який я хочу почути від вас

Бо ти завжди

(Приспів)

Та сама стара історія

Розповідаєш мені ту саму стару історію

Розповідаєш мені ту саму стару історію