The Jumping Flea Circus -

All of you children, come gather around

The Jumping Flea Circus is coming to town

The fleas have been traveling all over the world

Spreading their joy to the boys and the girls

All of the fun they have waiting for you

Will only cost you a dime

Come see the flea circus for a limited time

The Tiny Top tent is set up on a tray

And it’s tied to a table so it won’t blow away

The ringmaster is a jolly little flea

Who stands upon a thimble for all to see

His ukulele is impossibly small

And he plays it impossibly loud

«Welcome to the circus!»

he sings to the crowd.

«Ladies and gentlemen!

Your attention, please!

Welcome, one and all, to the circus of fleas!

Here they come now to the center of the ring…

Watch them perform as they jump and they sing!

They’re simply amazing as they leap through the air

And pirouette with the greatest of ease!

Folks, you’re in for a treat!

It’s the world-famous circus of fleas!»

(la la la la la la)

A centipede balances on the high wire

Grasshoppers jump through an earring of fire

Spiders are swinging up on the trapeze

Ladybugs dance with the acrobat fleas

Pill bugs are shot from a cannon

The Beetles play in a band

The Jumping Flea circus is the best in the land

Let’s give a big cheer (hooray!)

For the smallest show of the year

Oh, The Jumping Flea Circus is finally here!

Діти, збирайтеся

Цирк Jumping Flea Circus приходить до міста

Блохи мандрували по всьому світу

Поширюючи свою радість на хлопців і дівчат

Усі розваги, які вони чекають на вас

Коштуватиме вам лише копійки

Приходьте подивитись блошиний цирк на обмежений час

Намет Tiny Top встановлений на підносі

І він прив’язаний до стіла, щоб не здувало

Начальник — весела маленька блоха

Хто стоїть на наперстку, щоб усі бачили

Його укулеле неможливо мале

І він грає неможливо голосно

«Ласкаво просимо до цирку!»

він співає натовпу.

"Пані та панове!

Ваша увага, будь ласка!

Ласкаво просимо до цирку бліх!

Ось вони тепер до центру рингу…

Подивіться, як вони стрибають і співають!

Вони просто дивовижні, коли стрибають у повітрі

І пірует з найбільшою легкістю!

Друзі, вас чекає частування!

Це всесвітньо відомий цирк бліх!»

(ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Багатоніжка балансує на високому дроті

Коники стрибають крізь вогняні сережки

Павуки гойдаються на трапеції

Сонечка танцюють з блохами-акробатами

Таблетки стріляють із гармати

The Beetles грають у гурті

Цирк Jumping Flea — найкращий у країні

Давайте підбадьоримось (ура!)

Для найменшого шоу року

О, цирк стрибучих блох нарешті тут!