Uitslapen -

Stil stil stil

Stil maak geen geluid

Je vader en je moeder slapen uit

Ga jij maar vroeg je bed uit

Doe jij maar wat je wil

Als je het maar zachtjes doet:

Stil stil stil

't Is zondag, het is lekker vroeg

En ik ben opgestaan

De tuindeur zet ik open

En de radio gaat aan

En schalt er door de kamer

Een tip- of troetelschijf

Dan zing ik allebei m’n longen

Keihard uit m’n lijf

Maar ja ik heb een vader

Die is niet muzikaal

Dus die begint te schreeuwen:

'Hé wat is dat voor 'n kabaal!'

Stil stil stil

Stil maak geen geluid

Je vader en je moeder slapen uit

Ga jij maar vroeg je bed uit

Doe jij maar wat je wil

Als je het maar zachtjes doet:

Stil stil stil

't Is zondag, het is lekker vroeg

Ik stoei wat met de hond

We rennen en we springen

En we rollen op de grond

Maar als ie dan gaat blaffen

Dan is de boot weer aan

M’n moeder roept dat we dan maar

Naar buiten moeten gaan

Maar ja ik heb een hond hè

Die blaft wanneer hij wil

Die kun je niks verbieden

Hé, dat is nou het verschil

Stil stil stil

Stil maak geen geluid

Je vader en je moeder slapen uit

Ga jij maar vroeg je bed uit

Doe jij maar wat je wil

Als je het maar zachtjes doet:

Stil stil stil

't Is maandag, het is veel te vroeg

Ik lig nog in m’n bed

M’n moeder is al wakker

Heeft een kopje thee gezet

Ik hoor haar in de keuken

Met de borden in de weer

De koelkast slaat ze dicht

Voor de tienmiljoenste keer

M’n vader staat te douchen

Hij zingt het hoogste lied

En ik probeer te slapen

Maar echt lekker lig ik niet

Stil stil stil

Stil maak geen geluid

't Is maandag en op maandag slaap ik uit!

Stil stil stil

Stil maak geen geluid

't Is maandag en op maandag slaap ik uit!

Тихо тихо тихо

Тихо, не видавай жодного звуку

Твій тато і твоя мати допізна сплять

Ви рано встаєте з ліжка

Ви робите те, що хочете

Якщо ви робите це акуратно:

Тихо тихо тихо

Зараз неділя, гарно й рано

І я піднявся

Відчиняю двері в сад

І радіо вмикається

І воно гримить крізь кімнату

Наконечник або сенсорний диск

Тоді я обоє співаю мої легені

Важко від мого тіла

Але так, у мене є батько

Це не музичне

Тому він починає кричати:

«Гей, що це за шум!»

Тихо тихо тихо

Тихо, не видавай жодного звуку

Твій тато і твоя мати допізна сплять

Ви рано встаєте з ліжка

Ви робите те, що хочете

Якщо ви робите це акуратно:

Тихо тихо тихо

Зараз неділя, гарно й рано

Мені весело з собакою

Ми бігаємо і стрибаємо

І ми катаємося по землі

Але якщо він почне гавкати

Тоді човен знову на воді

Тоді нас кличе мама

Треба вийти на вулицю

Але так, у мене є собака

Гавкає, коли хоче

Їм не заборониш

Гей, це різниця

Тихо тихо тихо

Тихо, не видавай жодного звуку

Твій тато і твоя мати допізна сплять

Ви рано встаєте з ліжка

Ви робите те, що хочете

Якщо ви робите це акуратно:

Тихо тихо тихо

Зараз понеділок, ще дуже рано

Я все ще в своєму ліжку

Моя мама вже прокинулася

Зробила чашку чаю

Я чую її на кухні

З прикметами на погоду

Холодильник їх закриває

У десятимільйонний раз

Батько приймає душ

Він співає найвищу пісню

І я намагаюся заснути

Але мені не зовсім комфортно

Тихо тихо тихо

Тихо, не видавай жодного звуку

Сьогодні понеділок, і в понеділок я сплю!

Тихо тихо тихо

Тихо, не видавай жодного звуку

Сьогодні понеділок, і в понеділок я сплю!