
Нижче наведено текст пісні Won't Get Played , виконавця - Tzu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tzu
I got a head full of drunk and a dick full of horny
So high my behaviour’s appalling
It’s somewhere between three and four in the morning
And my feet and my legs are unsteady on the floor
I’ma start drawing conclusions on walls with my dinner if
I don’t stop drinking now
I gotta sinking feeling I’m sinking down
In a packed club and the music’s too loud
I move round just to talk more shit
With the fellas at the bar and we all laugh loud
All scared that we’ll never find the love of our life
But prepared to accept some love for tonight
I got friends in relationships who don’t play for kicks
Who don’t deal with this
And I wish sometimes I was just like them
But till then well I’m single again
I see you standing there
Tryna play it cool
Tryna make a fool of all the boys who run around you
I’m not gonna play your games
I’m gonna do my thing
I’m gonna do nothing
Cause I won’t get played like that
You got a body that could stop traffic
I think you know it by the way that you carry it
By the way I’ve been checking your tactics
Something about you reminds me of plastic
Lipstick packed on looking the part
Perfume on the neck and it’s hitting the mark
More weaponry than you’d ever find in Iraq
A smile fixed on like a kubuki mask
There at the bar and your holding your glass
And all the men crowd around like a school of sharks
But your trapped in glass like your on display
They’re the prey in this state of play
So yeah, I admit it I was checking you out
Staring at you girl trying to figure you out
But I’ve got my doubts let me spell them out
It’s to you that I’m singing to now
I see you standing there
Tryna play it cool
Tryna make a fool of all the boys who run around you
I’m not gonna play your games
I’m gonna do my thing
I’m gonna do nothing
Cause I won’t get played like that
You remind me of the pretty girls in high school
Brain like a brick but a body like a rifle
Such an eyeful of beautiful curves
But not so hot at trying to string together words
Such a pretty girl, it’s such a pity girl
You’re the centre of attention in your own little world
Your body’s hot but your heart stays frozen
You’ve had boyfriends but never got to know them
The curse of the beautiful girl who knows it
And every guy in this room is a possible opponent
Yeah, I’m not going to laugh at your jokes
When they ain’t that funny I ain’t like other blokes
When you giggle and laugh well it’s all to apparent
Your as fake as the chimes in a ballad
I won’t dumb down myself just to get in your pants
I’m not Mr. smiley or Mr. wild stylee
Girl be my guest do whatever you please
Make a mess to provide your needs
I already know the script in your movie scenes
And I ain’t playing that cause it just ain’t me
I see you standing there
Tryna play it cool
Tryna make a fool of all the boys who run around you
I’m not gonna play your games
I’m gonna do my thing
I’m gonna do nothing
Cause I won’t get played like that
У мене повна голова п’яний і член повний збудження
Так високо, що моя поведінка жахлива
Десь між третьою та четвертою ранку
І мої ступні та мої ноги нестійкі на підлозі
Я починаю робити висновки на стінах з моїм обідом якщо
Я не кидаю пити зараз
Я повинен тонути, відчуваючи, що тону вниз
У переповненому клубі й надто гучній музиці
Я пересуваюся, щоб поговорити більше лайна
З хлопцями в барі, і ми всі голосно сміємося
Усі налякані, що ми ніколи не знайдемо кохання свого життя
Але готовий прийняти трохи кохання на сьогоднішній вечір
У мене є друзі в стосунках, які не грають наживо
Хто цим не займається
І іноді я хотів би бути таким же, як вони
Але до того часу я знову самотній
Я бачу, що ти стоїш там
Спробуй грати круто
Спробуй зробити дурня з усіх хлопців, які бігають навколо тебе
Я не буду грати у ваші ігри
Я буду робити свою справу
Я нічого не буду робити
Тому що зі мною так не зіграють
У вас є тіло, яке може зупинити рух
Я думаю, ви знаєте це по тому, як ви його носите
До речі, я перевірив вашу тактику
Щось у тобі нагадує мені пластик
Губна помада наповнена на вигляд
Парфуми на шиї, і це влучає в ціль
Більше зброї, ніж ви коли-небудь знайдете в Іраку
Посмішка, як маска кубукі
Там у барі, і ти тримаєш свій келих
І всі чоловіки товпляться навколо, як зграя акул
Але ти потрапив у скло, як на дисплей
Вони є здобиччю в цьому стані ігри
Так так, я визнаю, я перевіряв вас
Дивлячись на твою дівчину, намагаючись зрозуміти тебе
Але в мене є сумніви, дозвольте їх висловити
Це тобі я зараз співаю
Я бачу, що ти стоїш там
Спробуй грати круто
Спробуй зробити дурня з усіх хлопців, які бігають навколо тебе
Я не буду грати у ваші ігри
Я буду робити свою справу
Я нічого не буду робити
Тому що зі мною так не зіграють
Ти нагадуєш мені гарних дівчат із старшої школи
Мозок як цегла, а тіло як гвинтівка
Такі чудові вигини
Але не так сильно намагатися скласти слова разом
Така гарна дівчина, так шкода дівчину
Ви в центрі уваги у своєму маленькому світі
Твоє тіло гаряче, але твоє серце залишається замороженим
У вас були хлопці, але ви ніколи не знайомі з ними
Прокляття красуні, яка це знає
І кожен хлопець у цій кімнаті є можливим суперником
Так, я не буду сміятися з ваших жартів
Коли вони не такі смішні, я не схожий на інших хлопців
Коли ти хихикаєш і добре смієшся, все стає очевидним
Ти фальшивий, як куранти в баладі
Я не буду одуріти, щоб просто залізти в твої штани
Я не містер смайлик і не містер дикого стилю
Дівчинка, будь моїм гостем, роби що хочеш
Зробіть безлад, щоб задовольнити свої потреби
Я вже знаю сценарій у сценах вашого фільму
І я не граю в це, тому що це просто не я
Я бачу, що ти стоїш там
Спробуй грати круто
Спробуй зробити дурня з усіх хлопців, які бігають навколо тебе
Я не буду грати у ваші ігри
Я буду робити свою справу
Я нічого не буду робити
Тому що зі мною так не зіграють
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди