Winter - Two Witches

I’m on my knees

On a frozen land

I’m looking at the sky

And it’s laughing at me

I’ll beg for mercy

— but there’s no mercy —

Is that the way winter

Wants to kill me?

Oh, no more

Snow no more

Cold I’ll beg you no more

Ice no more

I’m on my knees

In knee-deep snow

— still snowing —

I’m really freezing

My hands are cold

And head-ache is awful…

Is that the way winter

Wants to kill me?

Я на колінах

На замерзлій землі

Я дивлюся на небо

І це сміється з мене

Буду благати пощади

— але немає милосердя —

Невже так зима

Хоче мене вбити?

О, не більше

Снігу більше немає

Холодно, я вас більше не благаю

Льоду більше немає

Я на колінах

У снігу по коліна

— ще сніг —

Я справді мерзну

Мої руки холодні

І головний біль жахливий…

Невже так зима

Хоче мене вбити?