Looking For Landmarks - Two Loons For Tea, Paul Bushnell, Matt Chamberlain

Do you hear the chorus in the canyon

As you spend another evening alone?

You must accept when an ending comes:

Breathe, just breathe…

And I’ve been looking for landmarks

Looking for a line to draw

And I’ve been looking for landmarks

Looking for the last straw

And I was not born for mourning

Or abstract love, or silent notes

I was not born to be absent:

Breathe, just breathe…

(repeat chorus)

I can tell by the paint on your clothes

And the subtitles on your screen

And the sound of a chandelier

Crashing to the floor

And the voice of your mother

Draped in a labyrinth of lace

She’s trying to wake you

From your opium dream…

(repeat chorus)

Breathe, just breathe…

Where are you marching to?

Ви чуєте хор у каньйоні

Як ви проводите ще один вечір на самоті?

Ви повинні прийняти, коли закінчиться:

Дихайте, просто дихайте…

І я шукав орієнтири

Шукаю лінію, щоб намалювати

І я шукав орієнтири

Шукаю останню краплю

І я народжений не для жалоби

Або абстрактне кохання, чи тихі ноти

Я не народився, щоб бути відсутнім:

Дихайте, просто дихайте…

(повторити приспів)

Я багаю по фарбі на твоєму одязі

І субтитри на екрані

І звук люстри

Падає на підлогу

І голос твоєї матері

Задрапірований у лабіринті мережива

Вона намагається вас розбудити

З твоєї опіумної мрії…

(повторити приспів)

Дихайте, просто дихайте…

Куди ти маршируєш?