
Нижче наведено текст пісні Manifest Destiny , виконавця - Two Eights з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Two Eights
I’ve seen the ancient empires
Give way to the rising seas
So I stand on top of this mountain
Until the ocean crawls to my feet
Then I dove into the new blue world
And dug all that I could see
15 painted dolphins
Flashing over the sunken forest trees
Carrying behind them, a chariot of coral reef
Off in the distance
The last lights of Los Angeles
Burned away
There I saw a man
Looking through his window
With his head in his hands
Because he knew
That all the wealth and power that he had
Would never love him back in the end
I thought I heard a voice calling from behind me
So I turned around to see who it was
To my surprise, the perfect form of a silver woman
Caught my eye
She waived me aboard her chariot
And we took of toward the sky
As we passed overhead
She looked down toward the city
And she said to me
«You were born into this
Now you will see that there is another way
Where everything and everyone is love
(Love, Love, Love…)
(Love, Love, Love…)
(Love, Love, Love…)
(Love, Love, Love…)
You were born into this
But there’s another way
All I am is love for you
And everyone."
Я бачив стародавні імперії
Поступіться морям, що піднімаються
Тож я стою на вершині цієї гори
Поки океан не приповзе до моїх ніг
Тоді я пірнув у новий блакитний світ
І копав усе, що міг бачити
15 намальованих дельфінів
Миготить над затонулими лісовими деревами
Несуть за собою колісницю з коралового рифу
На відстані
Останні вогні Лос-Анджелеса
Згоріла
Там я побачив чоловіка
Дивлячись у своє вікно
З головою на руках
Тому що він знав
Це все багатство та влада, які він мав
Зрештою ніколи б не полюбила його
Мені здалося, що я почув голос позаду себе
Тож я обернувся, щоб побачити, хто це
На мій подив, ідеальна форма срібної жінки
Впало в очі
Вона дозволила мені сісти на свою колісницю
І ми знялися до неба
Коли ми проходили над головою
Вона подивилася на місто
І вона сказала мені
«Ти народився в цьому
Тепер ви побачите, що є інший спосіб
Де все і всі є коханням
(Кохання кохання Кохання…)
(Кохання кохання Кохання…)
(Кохання кохання Кохання…)
(Кохання кохання Кохання…)
Ви народилися в цьому
Але є інший спосіб
Все, що я є, це любов до тебе
І всі».
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди