Rumors - Twin Oaks

Packing up old picture frames

As I tear these things down

I’ll make sure to map out the ways

From this old fucking town

And I can’t recognize myself

I don’t see myself in any of the things I have

And I build this home with my bare hands

I’ve been working and sweating the tears, blood, and all that I am

My whole life and these years that I can’t get back

No, I can’t get back…

And they’re gone now

I said I just need some space to get my head straight

I just need some space to get my head on straight

They start talking among themselves

Spreading rumors about my health

Everybody’s wondering «where are you going?»

«Why are you leaving?», «how could you do this?»

I don’t know… no, I don’t know

Maybe I’m lying… okay, I’m lying

See, I just need some space to get my head straight

I just need some space to get my head on straight

Упакування старих рамок для фотографій

Коли я розриваю ці речі

Я обов’язково позначу шляхи

З цього старого проклятого міста

І я не можу впізнати себе

Я не бачу себе ні в чому з того, що маю

І я будую цей дім голими руками

Я працював і потів сльози, кров і все, що я є

Усе моє життя і ці роки, які я не можу повернути

Ні, я не можу повернутися…

І їх зараз немає

Я                — мені  просто потрібен простір,  щоб  — розправити  голову

Мені просто потрібно трохи місця, щоб виправити голову

Вони починають розмовляти між собою

Поширюю чутки про моє здоров’я

Усі задаються питанням «куди ти йдеш?»

«Чому ти йдеш?», «Як ти міг це зробити?»

Я не знаю… ні, не знаю

Можливо, я брешу… добре, я брешу

Бачите, мені просто потрібен простір, щоб випрямити голову

Мені просто потрібно трохи місця, щоб виправити голову