
Нижче наведено текст пісні House Party , виконавця - Tweak з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tweak
Now let me tell you 'bout a story
Way Back in the day
When my parents decided they
Would spend the weekend away
And like fools they entrusted
The house keys to me and said
You better not have one of those
Unruly house parties
And now the first thing I did
As they rolled down the street
I picked the telephone up
And called all of my friends
'Cos tonight we’re gonna party
Like the world’s gonna end
Yeah tonight we’re gonna party
So you better call the FBI
Yeah go call 911
'Cos tonight we’re gonna party
Like the world’s gonna end
I never should have
Advertised this gig on the net
There was like 2000 people by
By quarter to ten
And there were kids everywhere
Smoking all kinds of things
I said you better not be in my moms bedroom
Shagging
And now I guess the neighbors didn’t
Dig the tunes that we spun
'Cos soon an entire SWAT team
Scaled the wall with their guns
And they was beating kids down
With nightsticks just for fun
Treating us like we was nothing
But criminals on the run
And the next thing I knew
I woke up in a cell
Yeah the next thing I knew they got me
Talking with the FBI'
The morning after and my head is in pain
Feels like I was hit by a small freight train
And I’m never gonna get that drunk again
I’m never gonna get that drunk again
Well maybe just not until next weekend'
А тепер дозвольте розповісти вам одну історію
Назад у день
Коли мої батьки вирішили
Провів би вихідні далеко
І як дурні довірили
Ключі від будинку мені і сказав
Тобі краще не мати цього
Некеровані домашні вечірки
А тепер перше, що я зробив
Коли вони котилися вулицею
Я підняв трубку
І подзвонив усім моїм друзям
Тому що сьогодні ввечері ми будемо вечірку
Ніби кінець світу
Так, сьогодні ми будемо вечірку
Тому краще подзвоніть у ФБР
Так, подзвони 911
Тому що сьогодні ввечері ми будемо вечірку
Ніби кінець світу
Я ніколи не мав цього робити
Рекламували цей концерт в мережі
Було близько 2000 людей
Без чверті на десяту
І скрізь були діти
Куріння всяких речей
Я сказав, що тобі краще не бути в спальні моєї мами
трахання
А тепер я вважаю, що сусіди цього не зробили
Дізнайтеся про мелодії, які ми створили
Тому що незабаром ціла команда SWAT
Піднялися на стіну зі своїми гарматами
І вони били дітей
З палицями просто для розваги
Поводилися з нами так, ніби ми ніщо
Але злочинці тікають
І наступне, що я знав
Я прокинувся в камері
Так, наступне, що я знав, вони мене дістали
Розмова з ФБР'
Наступний ранок, і голова болить
Таке відчуття, ніби мене збив маленький вантажний поїзд
І я більше ніколи так не нап’юся
Я більше ніколи так не нап’юся
Ну, можливо, не раніше наступних вихідних
Albany, Tweak • 2017
Albany, Tweak • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди